Esta
fotografía está tomada desde los antiguos muros de Dalt Vila, el
casco antiguo amurallado de
Ibiza capital. Específicamente, la toma se realiza desde el Baluarte de
San Bernardo (Baluard de Sant Bernat) o sus inmediaciones, mirando hacia el sur en dirección al
canal que separa Ibiza de su isla hermana. La silueta en el horizonte: La isla alargada y baja que se distingue a lo lejos es
Formentera. Islotes intermedios: Las pequeñas masas de tierra en el
mar corresponden a los islotes que forman parte del paso de Es Freus, el estrecho espacio marítimo que separa ambas islas. Primer plano: A la derecha se aprecia la imponente
piedra de los baluartes renacentistas de la fortaleza, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Abajo se observan las laderas verdes del Puig de Vila y estructuras auxiliares históricas.