Covadonga, enterramiento de Don Pelayo