El lenguaje políticamente correcto
“En el lado de la ignorancia hay que anotar el habitual error de pensar que la lengua tiene sexo, que hay palabras de sexo masculino y palabras de sexo femenino;__a lo mejor algunos piensan también que se reproducen copulando unas con otras__.Los únicos que tienen sexo son los animales y las plantas y ni siquiera todos. Este error quizás se debe a tener una visión excesivamente sexista de las cosas, “todo tiene sexo”, tan peligrosa como el propio lenguaje sexista; a lo mejor los puestos de trabajo y los derechos también tienen sexo.
Las palabras no tienen sexo, aunque en algunas lenguas, como el castellano tengan género.
Todavía no ha cundido la práctica de decir electricisto, socialisto, ciclisto, o futbolisto, que nos llevará indefectiblemente a tener que decir para no ser sexistas, “los socialistos y las socialistas”, “los artistos y las artistas.”Pero todo se andará.
Fuente: Miguel Izu.Diario de Noticias, 18 de agosto de 2000.
Saludos
Ofelia.
“En el lado de la ignorancia hay que anotar el habitual error de pensar que la lengua tiene sexo, que hay palabras de sexo masculino y palabras de sexo femenino;__a lo mejor algunos piensan también que se reproducen copulando unas con otras__.Los únicos que tienen sexo son los animales y las plantas y ni siquiera todos. Este error quizás se debe a tener una visión excesivamente sexista de las cosas, “todo tiene sexo”, tan peligrosa como el propio lenguaje sexista; a lo mejor los puestos de trabajo y los derechos también tienen sexo.
Las palabras no tienen sexo, aunque en algunas lenguas, como el castellano tengan género.
Todavía no ha cundido la práctica de decir electricisto, socialisto, ciclisto, o futbolisto, que nos llevará indefectiblemente a tener que decir para no ser sexistas, “los socialistos y las socialistas”, “los artistos y las artistas.”Pero todo se andará.
Fuente: Miguel Izu.Diario de Noticias, 18 de agosto de 2000.
Saludos
Ofelia.