Joseles, (con permiso de María), dice el diccionario que la birorta es un aro metálico para encajar el timón del arado a la cama del mismo.

Claro, para esto hay que conocer las piezas del arado; y, aunque viene dibujado, no he podido copiar y pegar.

Se aproxima San Isidro. Mañana sábado, se celebrará una misa en la ermita de San Roque, en su honor, por la tarde; y el domingo por la mañana las asociaciones (de vecinos, culturales, etc.) van a hacer una paella en la glorieta, a la que está inivitado todo el que quiera ir; y luego, habrá también cantes y bailes regionales.

Tengo que rectificar, pues yo había escrito "esteba" sin saber exactamente lo que era. La palabra es ESTEVA y se trata de una pieza curva que hay en el arado donde apoya la mano el labrador.
Disculpad mi error. Saludos.

Hola Maria en primer lugar saludarte, ya que has tocado el tema del arado me gustaria k me dijerasque son las birortas de un arado, pues siempre he escuchado la palabra, ERES MAS TORPE QUE UN ARADO SIN BIORTAS... La preguntita tiene tiznajos otra palabrita que se pronuncia bastante en SILES,

como un pajaro, vuelve al nido. yo con mis ganas locas, vuelvo a mi siles querido. cuando lejos estoy siempre pienso en ti. los recuerdos de la infancia, las costumbres, los amigos, siempre me atraen hacia ti. que tienes para quererte tanto, tu belleza esta en tu enclave, valles montañas y rios. dedicado a todos los que amamos a siles. manuel

Tengo que rectificar, pues yo había escrito "esteba" sin saber exactamente lo que era. La palabra es ESTEVA y se trata de una pieza curva que hay en el arado donde apoya la mano el labrador.
Disculpad mi error. Saludos.

Buenos dias al pueblo de Siles y a sus forero@s.
Bonito poema Silvia, muy bonito! ademas de sentirte orgullosa de tu pueblo.
Un saludo
ALONDRA

gracias alondra. hay que promocionar y valorar mas el pueblo, un beso guapa

¡Qué tienes, Siles!
¡Qué tienes, mi pueblo!
Que me atraes, me subyugas
y a ti siempre vuelvo...

Ayer quise recordar tus calles,
y quise recordar tus tierras,
allardía,
empaque y salero,
porque tienes una iglesia ... (ver texto completo)

Buenos dias al pueblo de Siles y a sus forero@s.
Bonito poema Silvia, muy bonito! ademas de sentirte orgullosa de tu pueblo.
Un saludo
ALONDRA

es muy dificil descubrir al hombre a traves de lo que dice, pues siempre quedan zonas en su interior nunca expresadas. manuel

¡Qué tienes, Siles!
¡Qué tienes, mi pueblo!
Que me atraes, me subyugas
y a ti siempre vuelvo...

Ayer quise recordar tus calles,
y quise recordar tus tierras,
allardía,
empaque y salero,
porque tienes una iglesia ... (ver texto completo)

hola silvia, nose si estoy confundido o yo te conozco, pues nada mas conozco una silvia, que es la hija de bernardo y mi prima valeriana que vive en mollet del valles, y nieta de mi chacha dolores y el chache angel, lo cual tu y yo hemos hablado muchas veces, y sabemos el sentimiento que tenemos por siles, como nos gustaria que fuera, o preguntaselo a tu madre que ella coincide con migo sobre mis ideas por siles, sobre todo para mejorarlo. recuerdos

hola Manuel pues no estas confundido soy quien dices, yo no se quien eres porque ahora no caigo, pero no me voy a esconder por eso, y me dio coraje que hablaras tan despectivamente de Siles, yo quiero al pueblo como si hubiera nacido alli, y se que como en todos sitios habra ruidos y otras cosas sino lo valoramos y lo promocionamos se quedara solo en verano, un saludo.

A mis amigos Celia-Pedro-María-Celia II y demás familia, Gracias por la esos buenos momentos en vuestra compañía, gracias a todos los Sileños por su gran hospitalidad, os deseamos los mejor, besos.

hola silvia, nose si estoy confundido o yo te conozco, pues nada mas conozco una silvia, que es la hija de bernardo y mi prima valeriana que vive en mollet del valles, y nieta de mi chacha dolores y el chache angel, lo cual tu y yo hemos hablado muchas veces, y sabemos el sentimiento que tenemos por siles, como nos gustaria que fuera, o preguntaselo a tu madre que ella coincide con migo sobre mis ideas por siles, sobre todo para mejorarlo. recuerdos

Hola Maria y plaza del agua gracias por buestras poesias de San Isidro ya les pondre yo musica para cantarlas enlas fiestas, yo presento mi grupo de (antares para el recuerdo) el día 17 por la noche, llebo 15 mujeres y dos musicos, aves si sois capaces de venir y conocernos una vez por todas, estais todos invitados
la fiesta es muy bonita aleee animarse os espero un abrazo de Pilar

Plaza del Agua, no sé si recordarás una canción que se le cantaba antes a San Isidro que decía así:

Con la mano en la esteba
y el corazón en Dios
sembrastes de virtudes
el terruño español.

Desde el Cielo, glorioso San Isidro
fertiliza y cultiva tu heredad
y den fruto de gloria tus ejemplos ... (ver texto completo)

¡Hola, Pilar! Como se aproximaa San Isidro, me han pedido que escriba una canción paa cantársela el día 15.
Te la facilito, ya que es vuestro Patrón.
Un saludo.

(Hay que adaptar esta letra a una música que le venga bien. Aquí en Siles, la van a cantar con la música de "Adios San Roque bendito...")

CANCION A SAN ISIDRO

¡Oh, glorioso San Isidro!
En tu fiesta con fervor, ... (ver texto completo)