Como muy bien sabes la mayor parte de los refranes, chascarrillos y coplillas son similares en la sierra y el resto de España, te dejo algunos aunque no sean simplemente de Beas, pero si de la Sierra de Segura.
Los amores entran riendo y salen llorando y gimiendo.
Eres mas inútil que un cepo de guita.
Parecen ermitas y luego no son ni altares.
Es como el tío Chusmarro, que no encontró mujer fea ni vino agrio.
Cuando por mi puerta pasas
y no me dices ni adios,
lo que te dejas te llevas,
tú no eres mejor que yo.
-----
Aquel hombre que se casa
con una mujer bonita,
mientras no llegue a sesenta
el susto no se le quita.
-----
Valgame san Válgame,
válgame san Vitorino,
cómo me tiemblan las piernas
sin haber catao el vino.
-----
A buscar caracoles
madrugo un tuerto,
con un ojo cerrao
y el otro abierto.
Hay muchas mas coplillas que si queréis os puedo ir pasado, son simpática, picantes, religiosas.
Y del vocabulario serrasegureño:
Abanto: Malo, tonto
Aguarino: que precisa o quiere mucho el agua
Ajebo: ajetreo, movimiento grande.
ajopatas: lio, jaleo, barullo, desorden.
Os dejo algunas para ver si adivináis lo que significan.
Arpellía, aruñar, asobinarse, azafate, bochaca, bucera, con estas vale, algunas seguro que si sabeis ya que las seguimos usando.
Hasta otro dia.
Los amores entran riendo y salen llorando y gimiendo.
Eres mas inútil que un cepo de guita.
Parecen ermitas y luego no son ni altares.
Es como el tío Chusmarro, que no encontró mujer fea ni vino agrio.
Cuando por mi puerta pasas
y no me dices ni adios,
lo que te dejas te llevas,
tú no eres mejor que yo.
-----
Aquel hombre que se casa
con una mujer bonita,
mientras no llegue a sesenta
el susto no se le quita.
-----
Valgame san Válgame,
válgame san Vitorino,
cómo me tiemblan las piernas
sin haber catao el vino.
-----
A buscar caracoles
madrugo un tuerto,
con un ojo cerrao
y el otro abierto.
Hay muchas mas coplillas que si queréis os puedo ir pasado, son simpática, picantes, religiosas.
Y del vocabulario serrasegureño:
Abanto: Malo, tonto
Aguarino: que precisa o quiere mucho el agua
Ajebo: ajetreo, movimiento grande.
ajopatas: lio, jaleo, barullo, desorden.
Os dejo algunas para ver si adivináis lo que significan.
Arpellía, aruñar, asobinarse, azafate, bochaca, bucera, con estas vale, algunas seguro que si sabeis ya que las seguimos usando.
Hasta otro dia.
