La experiencia es la madre de la ciencia.
Lit: La experiencia del pasado, si no cae en el olvido, sirve de guía para el futuro.
Lit: La experiencia del pasado, si no cae en el olvido, sirve de guía para el futuro.
Pequeño pero completo
Lit: El gorrión, a pesar de su pequeñez, tiene todas las vísceras.
Lit: El gorrión, a pesar de su pequeñez, tiene todas las vísceras.
Las apariencias engañan.
El hábito no hace al monje.
En chica casa, grande hombre cabe.
Lit: A un hombre no se le puede juzgar por las apariencias.
El hábito no hace al monje.
En chica casa, grande hombre cabe.
Lit: A un hombre no se le puede juzgar por las apariencias.
España gana 2-0
Matar dos pájaros de un tiro.
Lit: Matar dos águilas con una sola flecha.
Lit: Matar dos águilas con una sola flecha.
Más pobre que las ratas; no tener dónde caerse muerto.
Lit: Ser pobre como si hubiera sido lavado
Lit: Ser pobre como si hubiera sido lavado
Gato escaldado, del agua fría huye.
Lit: Quien un día fue picado por la vibora, siente temor a una soga enroscada durante diez años.
Lit: Quien un día fue picado por la vibora, siente temor a una soga enroscada durante diez años.
No ver lo importante por tener la vista obstruida por lo trivial.
Lit: Una hoja ante los ojos impide ver la montaña Taishan.
Lit: Una hoja ante los ojos impide ver la montaña Taishan.
Un error momentáneo llega a ser un remordimiento enterno.
Lit: Un paso en falso se hace deplorar toda la vida.
Lit: Un paso en falso se hace deplorar toda la vida.
Tal para cual, Pascuala con Pascual.
Lit: Lobos de la misma camada.
Lit: Lobos de la misma camada.
El tiempo es oro.
Lit: Una pulgada de tiempo es una pulgada de oro.
Lit: Una pulgada de tiempo es una pulgada de oro.
Libro cerrado, no saca letrado.
Lit: Es siempre provechoso abrir cualquier libro
Lit: Es siempre provechoso abrir cualquier libro