Guardarse de tomar una acción contra un malvado por miedo a comprometer a la gente buena.
Temer las consecuencias negativas de un acto.
Lit: Abstenerse de apedrear un ratón por temor a romper el jarrón en que se esconde.
Devolver amor por amor
Devolver regalo por regalo.
Amor con amor se paga.
Lit: Si me das un melocotón, te corresponderé con una ciruela.
Ofrecer un melocotón y recibir una ciruela a cambio
Tergiversar (desnaturalizar) la verdad de los hechos.
Perpetrar un enorme fraude.
Lit: Robar al cielo y cambiar el sol.
Dar gato por liebre.
Lit: Hurtar las vigas y columnas y reemplazarlas por maderos podridos.
Ir por lana y volver trasquilado
Lit: Quien da granos de arroz a gallinas ajenas, los pierde sin lograr robarlas.
Realizar esfuerzos mancomunados para vencer dificultades.
Aunar fuerzas para sobreponerse a las dificultades.
Lit: Gente, que cruza un río en la misma barca, se socorre mutuamente.
Cada oveja, con su pareja.
Lit: Las cosas de la misma clase (categoría) se inducen; las personas del mismo gusto se compenetran.
Conflicto entre hermanos.
Lit: Personas de una misma familia empuñan la espada unas contra otras.
Ser compañeros de cama extraños.
Dedicados a la misma actividad (empresa), pero con propósitos distintos.
Lit: Aunque duermen en la misma cama, acarician sueños distintos.
Hoy tenemos papas fritas con pimientos y huevos fritos
buen menú
hola marcelino, saludos y que pases una buena tarde
hola victoria, pues mañana no tengo fiesta, tengo que trabajar
hoy otra vez futbol, juega la seleccion
un abrazo y feliz tarde
Buenos dias a todo freila.
Antonio, ¡que seguimos de verano! a disfrutarlo un abrazo
hola berta, pues es verdad, durante el dia hace calorcito pero por la noche refresca bastante
que pases una buena tarde
Compañeros de infortunio simpatizan entre sí.
Nunca falta un roto para un descosido.
Lit: Los que sufren la misma enfermedad se compadecen mutuamente.
Y lo regaremos con un buen vino del pais
Que siente bien y buen provecho.