Estimados foreros, Me gustaria mucho de escribirles en español, pero no tengo el pleno dominio de la lengua, de asi les pido disculpas e permiso para escribires en portugue. Independente de acreditarmos ou não en Natal e Ano Novo, de sermos ou não cristãos, somos seres humanos feitos de paixões e de amor, de esperanças e de sonhos, e, todos queremos ter saude, vida longa e sermos felizes. Eu, como Cristão, desejo a todos, indistintamente de credo, religião, raça, cor ou qualquer outro valor, MUITA SAUDE, PAZ, PROSPERIDADE E AMOR. Escrevo desde o Brasil, tenho orgulho de ser neto de espanhois por parte de pai nascidos em Cadiar e por parte de mãe nascidos em Burgos. Embora já conte com 64 anos, ainda tem a esperança de visitar e conhecer a terra aonde nasceram meus ancestrais, que vieram para o Brasil em 1904 e 1905, com muita esperança de para ai voltar e não conseguiram. Aqui eles trabalharam muito e nos legaram valores inestimaveis que carregamos até hoje, honestidade, moralidade, religiosos (sem serem fanaticos) e sentimentais, pois nunca esqueceram suas raizes e jamais deixaram de amar sua querida Espanha. Acompanho as noticias sobre o atual momento economico pelo qual passa esse querido Pais e o imenso sacrificio que as autoridades estão impondo à população, sei que é muito dificil porque depende dos politicos que são insensiveis e pouco interessados no bem estar do povo. Mas tudo isso passa e dias melhores virão. Eu torço por todos voces, porque no meu peito bate um coração com sangue espanhol, com sangue de luta, de vitorias, de esperança, de honestidade e, principalmente de amor próprio que é muito maior que todas as adversidades. FELIZ NATAL E UM 2013 REPLETO DE REALIZAÇÕES.
lucio sanches, a traves de tu correo quiero enfiar un saludo de navidad y año nuevo a todo el pueblo de cadiar, mis abuelos tambien vienieron desde alli mas o menos entre 1904 y 1906, a argentina y sus hermanas a san pablo en 1904 ellas formaron una gran familia de apellido peinado. mi abuela de apellido sanches ruiz y nombre josefa se caso con mi abuelo que era de trvelez de apellido rodriguez alonso y nombre jose. yo tuve la dicha de visitar cadiar y la casa de mis abuelos ahora en manos de una prima hermana de mi mama, de nombre milagos garcia. gracias por servirme de nexo con ese pueblo tan querido. beatriz gonzalez rodriguez. abrazos. (yo vivo en cordoba argentin)
Estimada Maria Beatriz Gonzalez Rodriguez, Cordiales saludos,
Gracias por su mensaje. Estoy muyfeliz de saber que usted ha podido visitar y conocer la ciudad de nuestros antepassados. También es un sueño que me quiero lograr y sentir la emoción de vivir por unos momentos en la tierra donde mis bisabuelos, Antonio Sanchez, Encarnación Llorente, Francisco López, Francisca Molina y mis abuelos Rafael Antonio Sanchez y Aqueda Maria Molina. Le pido un especial favor que describame cómo fué su emoción al tener contacto con la gente que Alli viven? Si hay algún organo que tenga los nombres y apellido de la gente? Si hay registros históricos y otros datos que me puedán ayudar a encontrar a parientes que quiza aún viven alli? Si lo prefiere puedes ponerse en contacto conmigo por correo electrónico: lucrislucris@uol. com. br Perdoname los errores. Muchas gracias por su atención. Lúcio Sanches
Gracias por su mensaje. Estoy muyfeliz de saber que usted ha podido visitar y conocer la ciudad de nuestros antepassados. También es un sueño que me quiero lograr y sentir la emoción de vivir por unos momentos en la tierra donde mis bisabuelos, Antonio Sanchez, Encarnación Llorente, Francisco López, Francisca Molina y mis abuelos Rafael Antonio Sanchez y Aqueda Maria Molina. Le pido un especial favor que describame cómo fué su emoción al tener contacto con la gente que Alli viven? Si hay algún organo que tenga los nombres y apellido de la gente? Si hay registros históricos y otros datos que me puedán ayudar a encontrar a parientes que quiza aún viven alli? Si lo prefiere puedes ponerse en contacto conmigo por correo electrónico: lucrislucris@uol. com. br Perdoname los errores. Muchas gracias por su atención. Lúcio Sanches
LUCIO: DESCRIBIR LA EMOCION DE LO QUE YO SENTI AL ESTAR EN CADIAR Y EN LA CASA DE MIS ABUELO EN CADIAR Y COMPROBAR QUE TODO ERA COMO ELLOS NOS HABIAN CONTADO SIEMPRE FUE DE UNA ALEGRIA INDESCRIPTIBLE IMPOSIBLE EXPRESAR CON PALABRAS, FUE UNA EXPERIENCIA MUY ENRIQUECEDORA, LA GENTE ES MARAVILLOSA, PARECEN QUE TE CONOCIERAN DE SIEMPRE. SE QUE DONDE PUEDEN HABER REGISTROS HISTORICOS ES EN LA IGLESIA DE SANTA ANA, YO NO TENGO LA DIRECCION PERO PUEDES CONSEGUIRLA EN ESTE FORO. OJALA PUEDAS REALIZAR TU SUEÑO TE LO DESEO DE CORAZON. FELIZ 2013. MI MAIL ES: mabeagonzalez@hotmail. com
