OFERTA LUZ: 5 Cts/kWh

HINOJOSA DEL DUQUE: Buenoooo, Maruja no te esfuerces, a esta la sacas del...

LLego tarde a esta ventanita, pero quiero decirle a nuestra fiel y querida amiga Rafi. ¡Gute Nacht!

Buenoooo, Maruja no te esfuerces, a esta la sacas del castellano chaspurreao y de ahí no la sacas.

Seguro que desde que leyó el mensaje anda dándole vueltas a la cabeza a ver lo que significa eso que le has puesto, de si es un insulto o es que le estás deseando feliz navidad.
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Me lo traduce mi nieta, espabilao