Parque Genovés, Rincón de la poesía