Castillo de santa Catalina, muralla y garita