Que bueno, que en pueblos como este, se mantengan comercios tradicionales y genuinos como CASA NINO. Realmente un "museo viviente". Son lugares, que son un lujo, y buenísimo hayan perdurado en el tiempo.

Aplaudo el comentario de Juan Carlos Alesandretti. Gratos recuerdos a los años de Casa Pepe continuado con Casa Nino, por tres generaciones que lo han vivido con profesionalidad. ¡! Cuantas vivencias en este establecimiento! ¡. Marzas, despedidas de solteros, Santa Agueda y Santa Brígida, berbenas de San Pedro, bailes por boda o cualquier otro nmotivo, en su cochera, las representaciones teatrales, etc. Con mi aprecio, ójala disfrute de éxito y perdure por otro tanto de tiempo, por lo menos. A los ... (ver texto completo)

En el día de la Virgen de Guadalupe, un fraternal saludo a nuestros hermanos Mexicanos, con raíces en tierras Burgalesas

Nuevamente, en el día de la Virgen de Guadalupe, un cariñoso saludo para los hermanos Mexicanos, con raíces en éste pueblo.

Ha fallecido un hijo predilecto de ese pueblo: Miguel Pajares. Héroe anónimo y silencioso de nuestro siglo. Casi ante la indiferencia de la sociedad. Que tristeza! Mis condolencias a su familia y a todos los que le querían. Mis respetos desde Argentina.

Nos gustaría saber quien fue esa personas, ¿porque no nos dice algo sobre él? Saludos.

Hace unos pocos días falleció en Argentina, un hijo de este pueblo D Leoncio Herrero Nuñez, misionero del Sagrado Corazón de Jesus. Su obra de evangelización y educación a la niñez, en los barrios carenciados fue enorme. El actual Papa Francisco, fue amigo personal y conocedor de su obra en las parroquias pobres de Buenos Aires. Vaya pues para el Padre Leoncio, nuestra admiración y respeto!

QDEP y muchas gracias por todo el bien que hizo. los niños argentinos que viven en las villas conocen la esperanza de la mano de estos sacerdotes, misioneros y jóvenes que los impulsan a instruirse y los educan en la fe, el respeto, la buena convivencia y el mundo del trabajo honrado. ¡Que dios le devuelva en bendiciones todo el bien que hizo!
Nelba Huerga Altuna. Argentina

Quiero tener un recuerdo para uno de los mas célebres, CHARLATANES DE FERIA que nos dio España. Me refiero a Don Leon Salvador Pascual, nacido en éste pueblo en 1873. Un personaje que a veces, te engañaba un poco, pero siempre con salero y aire de marqués.
Para vos.... Don Leon Salvador... mis respetos.
Un saludo desde ultramar

¿Te animas a contarnos alguna historia de Don León Salvador? Me gustaría leerla. Nelba G Huerga. Rca Argentina

Un recuerdo especial para D. Manuel Garcia Viejo, misionero en África, hijo de este pueblo y recientemente desaparecido por causa del ebola. Mis condolencias a sus familiares y amigos. Respetuoso saludo desde Argentina.

Una oración por todos los misioneros que dan la vida y todo por sus prójimos.
Nelba

Con el mayor de los respetos quería preguntarle D. Ángel, sí Ud navego en algunos de estos barcos: Monte Umbe, Monte Udala, Cabo San Vicente o Cabo San Roque. En el año 1962, mis padres me llevaron a España en el cabo San Vicente. Una experiencia inolvidable. Saludos desde Buenos Aires

Estimado sr. Juan carlos. no tuve la oportunidad de navegar en esos barcos pero si navegue en el Monte Saja que era parecido al udala aunque mas nuevo. Hize 5 viajes a la Argentina desde Espana como alumno de puente, tambien conocido como agregado o cadete. Eran los timepos de Dias de Mar que se llamaba y debiamos hacer 400 dias para aceder al examen posterior para Piloto de La Marina Mercante.
Fue mi primera experiencia, viajes increibles. Subiendo el rio Parana desde Recalada-Interseccion-Santa ... (ver texto completo)

Perdón por la intromisión en vuestro foro, no quiero ser un "añadido", pero les quiero aclarar algo sobre esa poesía. Leonardo Favio, es un cantaautor argentino de mucho éxito, fallecido el año pasado. Hilario Cuadros es un folklorista también argentino. Soy un admirador de vuestra preciosa comarca de Boedo-Ojeda y cada vez que puedo me doy una vuelta por allí. También aprecio la cantidad y calidad de las fotos de vuestro pueblo. Un fraternal saludo desde Argentina.

Respetable Juan Carlos: Las personas que normalmente intervenimos en este foro, nunca hemos
tenido a nadie por ser un "añadido" y menos por un "sobrado" ni cosa por el estilo; lo que piensen los habitantes de Sotobañado se ignora, ¡nadie escribe! ¡siéntete uno más!.
No se si conoces el pueblo, pero como dices conocer la comarca te puedes hacer una idea, es uno de los muchos pueblos pequeñitos que abundan por la provincia; por lo que no me hubiera imaginado nunca que alguien de lejanas tierras ... (ver texto completo)

Estos lugares que mencionas son simples "paisajes"..... muy buenos paisajes, sin duda. Lo otro, es mucho mas trascendente, es el concepto de TERRITORIO que incluye paisaje, paisanaje.... y muchas otras cosas mas!
Con el paso del tiempo "te das cuenta"... yo creo, es parte de la condición humana. Saludos desde Ultramar

Es verdad que el paisaje está en nuestro interior más que en el exterior.
Juan Carlos, tengo una cosa que enviaste a mi hermano y la escucharé. Mi hermano estaba emocionado con ello.
Reibe un muy cordial saludo.
Desiderio.

Hay silencios que no pasan desapercibidos. Que pasa contigo Chindasvinto, que de pronto se silenció tu voz? Cómo se echan de menos tus encantadoras historias! En éstas redes sociales, a veces no le conoces la cara a la otra persona, pero se produce, tal vez algo mas importante: la afinidad espiritual. Estés donde estés,.... te mando mis respetos y un recuerdo desde Ultramar

Pues sí, nuestro querido amigo, "chindasvinto" quiere permanecer en el silencio.
El gran contador de historias permanece, en el anonimato.
Mientras se anima, nosotros estaremos por su pueblo, animando un poco.

Hola Charo! Como te considero una cronista de lujo de esa comarca tan bonita, te quería pedir si puedes hacer, algún comentario del monasterio de San Andres de Arroyo. Resulta que me acabo de enterar, de su existencia por un antiguo folleto de viajes que casualmente llegó a mis manos. Cuando estuve por tu ciudad, nadie me habló de ese lugar, y en los circuitos del ROMANICO NORTE, no hacen ninguna mencion al mismo. En la pagina de San Andres de Arroyo de Pueblos de España, tampoco hay ningún comentario, ... (ver texto completo)

Muchas gracias Juan Carlos Alessandretti, eres muy amable pero no merezco esos calificativos. Sólo soy una personita que ama la tierra que la vio nacer, ¡sólo eso!.
Lamento que en San Andrés de Arroyo no haya comentarios pues francamente los merece. Por aquí en esto es bien conocida la Abadía de San Andrés de Arroyo. Es una pedanía del municipio de Santibáñez de Ecla, en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León.
En la página de San Andrés encuentras toda la información que ... (ver texto completo)

Charo, siento mucho lo ocurrido. Un abrazo desde la distancia.

Charo..... arriba ese ánimo y todos te acompañamos en el dolor, ante ésta perdida irreparable. Este foro echa mucho de menos tu presencia. Eres una cronista de lujo para tu pueblo. Personalmente me generaste la inquietud de conocer mejor Aguilar y su comarca. Y asi lo hice en Junio pasado, viajando desde muy lejos. Vuelve pronto Charo. Un fraternal abrazo desde Ultramar

Marta, vivo en Argentina, pero conozco bien esa zona de las Merindades, pues casi todos los años me doy una vuelta por allí. Me pongo a tu disposición para cualquier cosa que te pueda ser útil. Mi correo es jcalessandretti@gmail. com.

Juan Carlos, estoy tratando de encontrar a un primo de mi padre, que me dicen se llama Miguel Lopez Lopez (o algun familiar de el). Yo viajo en Setiembre, y tratare de averiguar. Ya tome nota de tu correo, mil gracias. Marta

El dia sabado 23, quise visitar vuestro Centro de Interpretación, pero estaba cerrado. Que pena!.... será entonces para la próxima. Cordiales saludos

Hola Juan Carlos:
Siento que no pudieras ver el Centro, anque este año no estoy trabajando ahi te diré que se abrió ayer 1 de julio y estará abierto hasta septiembre - temporada de verano.
Parece que te gusta estos lugares pues no hace tanto que nos visitaste y venir de tan lejos, se agradece.
La próxima mandas un mensaje si quieres saber algo y se te confirma antes.
<un saludo

En vísperas de las fiestas de la Virgen Morenita, un recuerdo especial para todos los pajariteros que viven en España y también... para los que algún dia se marcharon, y nunca pudieron regresar. Un saludo desde Ultramar. Juan Carlos

A todos os tendremos muy presentes, pues esta fiesta la sentimos de una manera muy especia. Saludos

Muchas gracias Charo por esas entrañables historias de antaño. Pocas veces se ve, en forma sencilla y tan bien descrito el ambiente en que vivían nuestros mayores. Quiero que sepas.... que tus palabras han trascendido Villavega y han desembarcado en América. Nosotros a la distancia, valoramos enormemente todos éstas vivencias, pues los testimonios de los protagonistas que vivieron éstas experiencias, que teníamos por aquí,... ya se nos han marchado, y nos han dejado un poco huérfanos de éstos entrañables ... (ver texto completo)

Gracias a ti JUAN CARLOS por visitar la página desde tan lejos. Y si te traen alguna alegría nuestros vivencias personales de "aquellos años" miel sobre ojuelas que a fin de cuentas es de lo que se trata.
Un cordial y agradecido abrazo JUAN CARLOS. Y a todos/as.

Les quiero transmitir una experiencia, de mi reciente viaje a España, del cual estoy recién desembarcado. Yo estuve, solo dia de mi vida en los páramos de La Lora, fue en Julio ppdo. Pero me impactó tanto su paisaje... me generó tantas sensaciones... que hasta... me hicieron recordar, a mi lejana Patagonia. Y allí, entre otras cosas, descubrí quien era D. Andrés Manjon y su gran obra: las escuelas del Ave Maria. Por un hecho fortuito en éste último viaje voy a Granada, y lo primero que quiero conocer, ... (ver texto completo)

Estimado Juan Carlos: espero que aprendas mucho de los libros de nuestro incomparable Joaquín Cidad. Con su modestia y silencio, a pesar de lo mucho que puede decir, es quizás una de las personas más versadas en esta comarca; y en algunos casos, como en aspectos históricos de los siglos pasados, sin duda es el que más sabe de ella. Hay personas que han investigado pueblos concretos, pero Joaquín Cidad conoce muy bien toda ella excepto la parte más nororiental de esta comarca -o al menos no ha escrito ... (ver texto completo)

Este medico D. Pedro Robledo y Gonzalez, por lo poco que me pude informar, era en especialista en la enfermedad de la lepra, que vivió en Filipinas y desapareció misteriosamente en un puerto de Asia. De donde se puede obtener mas información sobre la vida de éste abnegado medico? Imagino la presentación del libro, habrá sido un éxito! Un saludo desde Ultramar. Juan Carlos

Estoy tratando de contestar a los que habéis enviado correos, pero soy malísima manejando el ordenador. Si me enviais vuestros correos, os haré toda clase de
explicaciones. El mio es: elisagpedraja@ono. com

En el dia San Lorenzo, su santo patrón, un recuerdo especial para los todos arijeños que viven en España y tambien, para los que se marcharon... y nunca mas pudieron regresar. Saludos desde Ultramar. Juan Carlos

Hola, os pongo un enlace a una página muy interesante de la zona por si podéis aportar alguna información al respecto, la cual sería de mucha utilidad. Gracias
Un saludo, Jose.

http://lasmerindadesenlamemori a. wordpress. com/2011/09/07/alfoz-de-santa- gadea/

Les quiero agradecer a los amigos Desiderio y Fernando, los interesantísimos aportes que hacen a éstos foros. Estas tradiciones que nos habían contado nuestros mayores, son recuerdos difusos para muchos de nosotros, que el tiempo inexorablemente los va borrando. Por eso, vuestras intervenciones son muy importantes, ya que rescatan del olvido a éstas bonitas historias. Estén seguros que todo ésto desde la lejanía se valora mucho mas, pues aquí gran parte de las personas que nos transmitian esas tradiciones, ... (ver texto completo)

Estimado Juan Carlos: por mi parte es un inestimable aliento para seguir adelante, como ya he dicho en otras ocasiones, que desde tan lejos os recordéis -y mostréis tanto calor humano por ello- de este pequeñísimo rincón que es nuestra comarca.
Por mi parte, y si está en mi conocimiento, intentaré echaros una mano en cualquier otra pregunta.
Con un fuerte y cálido abrazo. Desiderio.

El libro, lo compré hace un par de años en la librería-imprenta GARCIA de Villarcayo, que son también los editores del mismo. Un saludo desde Ultramar.

Gracias Juan Carlos

Que descripcion tan precisa y conmovedora del fenomeno de despoblamiento de Turzo. Felicito al Sr Eduardo Tarrero por su relato tan entrañable..
El despoblamiento de los pequeños pueblos, lamentablemente es un fenómeno universal. Es una hemorragia que tendriamos que tratar de evitar.
En agosto quiero conocer Turzo y si puedo comprar el libro
del Sr Tarrero
Un saludo desde Ultramar
Juan Carlos / Buenos Aires

Sería de agradecer que personas que guarden memoria de cómo fueron desplazados del pueblo por la construcción del oleoducto desde la Lora de Sargentes relatasen aquellas circunstancias: cómo las vivieron las personas según la franja de edad, cómo se han mantenido unidas al pueblo -a lo que de él queda, mejor dicho-, cómo viven los recuerdos cuando vuelven a estas tierras. Es conveniente que a través de estos pequeños foros vayamos aproximándonos a esa historia tan reciente pero que, por diversas ... (ver texto completo)

Tengo una modesta idea para activar la vida de los pequeños pueblos, que han sido fuentes de gran emigración a América. Hay que capacitar gente del lugar para hacer un tipo de guia turístico, pero que se especialice, por llamarlo de algún modo, en turismo ETNOGRAFICO debido a la gran avidez que existe en América por conocer nuestras raices.
Muchas veces, la gente que cruza el charco, y llega a esas aldeas, se encuentra con la indiferencia de la gente del lugar y la visita a veces, se frustra. No ... (ver texto completo)

Juan Carlos: que tu viaje por estas tierras de Las Loras te sea provechoso y "te vaya bonito".
Las gentes de nuestras tierras no son las más abiertas, al menos en un primer momento, hacia las personas extrañas. Parece como si aquellas antiguas luchas contra invasores romanos, visigodos, musulmanes y luego para poder sortear el expolio de los señores feudales -había que esconder cosas para evitar el expolio y avisar rápidamente a todos los vecinos cuando el expoliador llegaba-, dejaron una fuerte ... (ver texto completo)

Hola Noemi Cecilia, fue un gusto conocerte a ti y a tu familia en la fiesta del Centro Burgalés. Son celebraciones muy auténticas y entrañables. Nosotros, si Dios quiere, la semana que viene estamos viajando hacia España por 3 semanas. Estamos con mucha ilusión de ir. Tu, creo, me comentaste que uds irian hacia el mes de agosto a tierras Burgalesas. Un cariñoso saludo!

¡Hola, Juan Carlos! Tambièn para nosotros fue un placer conocerte a ti y a tu esposa, lo mismo que a Gaby, la escritora con quien ya me contactè ayer por mail. Deseamos que tengan un hermoso viaje, ¡que lo disfruten! Nosotros tenemos la misma ilusiòn que vosotros (ya me acostumbrè a no utilizar el" Uds".) Susana Martìnez, del Centro Burgalès, el año pasado me orientò muchìsimo sobre nuestro proyecto. Patricio, de Secretarìa, es encantador y la Presidente Julia, muy atenta, me contestò un mail frente a una dificultad para obtener una constancia. Mi esposo estuvo charlando con Pedro Bello que es muy simpàtico.
Estoy aguardando mi Tarjeta Salud para Castellanos y Leoneses en el Exterior que dicen que fue enviada desde España, el 26/05. ¡Un abrazo para tì y tu familia! ... (ver texto completo)

Suscribo totalmente sus palabras Sr Desiderio. Le puedo asegurar que nuestros padres y abuelos, nos han sabido inculcar el profundo amor por su tierra, que por diferentes motivos tuvieron que abandonar. Los que tuvimos la suerte de volver y conocer esas aldeas donde habian nacido nuestros mayores, tenemos la extraña sensación, que sin haberlas pisado nunca, habíamos estado en ella, mas de mil veces, contemplando su tierra y sus cielos. Tal vez, ellos, a pesar de la distancia, no hubo un solo dia, ... (ver texto completo)

Entender la importancia de las raíces sin duda contribuye a hacernos más cautelosos en presencia de "los Otros"; a no considerar frívolamente ciertas afirmaciones y expresiones de "los Otros", a mostrar más interés por su universo que, como Uds., desde Suramérica, ponen de manifiesto, que todo ser humano no se queda en la coordenada espacio-temporal del momento sino que, en oasiones, trasciende muchos siglos y varios miles de kilómetros... En resumen: a aceptar la pluralidad, la diversidad y a saber vivirla como fundamento de nuevos tipos de relaciones que nos enriquecen a todos. ... (ver texto completo)

Hola D. Jose, a ver... si se anima, y nos cuenta alguna historia del molino y la represa. Sería muy interesante, refrescar viejas tradiciones, ya que no todos las conocemos. Un saludo desde Ultramar. Juan Carlos

Hola Alessandretti ¿italiano? Disculpe la tardanza. La historia del molino y la represa arranca acia el año 1700, pero no vayamos tan lejos, nuestro padre lo compró todo desecho acia 1938 y en el 1942 lo terminó a nuevo, represa, canal, molino con tres piedras o muelas, turbina dínamo trifásico más un motor diesel de dos cilindros para ayudar en verano cuando el río bajaba poca agua, todo esto y mucho más que sería muy extenso lo encaró el solo en una España pauperrima y destruída por la guerra. ... (ver texto completo)

Isabel, disculpe el exceso de confianza, pero me gustaría saber si Ud. tiene conocimiento de la existencia de la: "Asociación Patriotica de la Peseta Española", institución ésta, creada con el fin de mejorar la educacion en España a principios del siglo XX, con fondos aportados por los indianos. Ejm de escuelas de Libardon y Artieta. Muchas gracias y un cordial saludo desde Ultramar. Juan Carlos

Jamas había oído hablar de ello y en Internet he visto que lo nombran solo en 3 ó 4 paginas. Siento no poder ayudarle y le deseo suerte.
Saludos.

Pues mire, yo estoy casi seguro que Jose Maria Jardón y Trelles (1844-1907), persona que hizo fortuna en Argentina, tuvo que ver con la fundación de la ex Villa Jardón, actual Rancul en la Pcia de La Pampa.

Tiene usted razon. Me equivoco la informacion en internet de que volvio en 1887 a España, pero el libro "La gran aventura de los indianos" de Mencos y Bojstad confirma que fundo Rancul en 1903. De paso, a mi me confirma que es el mismo Jose Maria Jardon que en 1898 estaba en Buenos Aires, pues mi bisabuelo lo nombro albacea en su testamento olografo del que tengo copia, en esa fecha.

El benefactor de Ortiguera D. Jose Maria Jardon funda en 1903 el pueblo de Villa Jardon en la Pcia de La Pampa (Argentina).
Posteriormente a ese pueblo se le cambia de nombre por el de Rancul. Es el lugar de nacimiento del canta-autor hispano-argentino Alberto Cortez
Un saludo desde Ultramar
Juan Carlos - Buenos Aires

Parece que no es el mismo Jose Maria Jardon, pues el de Ortiguera volvio a España en 1887 fijando su residencia primero en Barcelona y luego en Madrid. Veranendo en su en la casa que se construyo en su pueblo. Fallecio en Madrid en mayo de 1907.

Lo que daría yo,... por estar durante ésta semana cultural con vosotros allí!
en la gloriosa "Villa y Honor" de Sedano, compartiendo el merecido tributo que se merece D. Miguel Delibes. Lástima la distancia tan grande que nos separa-
Un cordial saludo desde Ultramar

Hola Juan y a todos lo que por estar lejos no habeis podido acercaros y disfrutar de estos actos maravillosos que hemos tenido. La exposición fotográfica se inaguró con practicamente toda la familia de Miguel Delibes. Primero se descubrió una placa junto a un ciprés en recuerdo a su primera obra.
La Conferencia del día 19 fue muy interesante, pues al ser su biógrafo y amigo personal de Delibes se nos hizo más cercano. tambien parte de la Familia Delibes estaba allí
Por último el homenaje del pueblo ... (ver texto completo)

Amigo Damian
Muchas gracias por tu ofrecimiento, pero mira lo que son las cosas:
al "Disputado voto...." la estuve buscando durante tres años por lo menos, en cada viaje mío hacia España, pero la respuesta siempre era: "esa película está desclasificada",
Pues ayer, mi hija, llegó desde Madrid a Buenos Aires, y me la consiguió después de tanto tiempo.
La tengo en mi poder, como un tesoro, todavía envuelta en papel "celofan" y con una mezcla de tristeza y ansias de abrirla.
Tal vez,.... no será ... (ver texto completo)

Amigo Juan Carlos: Me alegro de que la hayas encontrado. Creo que Galiardo es más actor de teatro que de cine, lo que dice mucho en su favor. No obstante, esta creación de Don Miguel es íntimamente muy rica y está llena de matices. Desconozco cual fue el resultado. El mundo del señor Cayo es ya historia, al igual que el de mi infancia. Por razones familiares, y al menos en mis dos generaciones anteriores he tenído la fortuna de tener una relación muy cercana con labradores y pastores de ganados, ... (ver texto completo)

Hoy nos ha dejado D. Miguel Delibes.
Ya no le encontraremos mas, por los caminos del valle,
pero su alma y espíritu, estará siempre presente en cada roca,
en cada árbol, en cada ave de su querido Sedano.
Hoy sí, la Milana de Azarías..... definitivamente, dejó de cantar.
Desde éstas lejanías,... D. Miguel, también le vamos a extrañar
Un saludo desde ultramar

Amigo de ultramar: Voy a tratar de localizarte la película "El disputado....". Yo no la he visto. El director es Antonio Giménez-Rico y el actor Juan Luis Galiardo. Es del año 1986. Don Miguel no quedó nada contento de algunas adaptaciones de sus novelas llevadas al cine. Poquitas cumbres como "Los santos inocentes". Si la encuentro te la envío a ultramar. Un abrazo, damián

Hola buenos dias. Viendo unas fotos del norte de Burgos, no se si serían del río Ebro, me gustaría enterarme, si en esa zona se practica "rafting"...., y cómo está organizado? Muchas gracias.

Hola, si lo que deseas es hacer rafting y todo tipo de actividades acuáticas conecta directamente con la empresa que las realiza. Son una gente majísima. www. h2ur. com 942 773 256

Me gustaria saber, si alguna persona de Castrobarto
emigró a Argentina o Uruguay. Gracias!

hola soy nativo de castrobarto naci alli en 1943 y mi flia tb era de alli y de muga emigre a argentina en 1960 vivo en Resistencia Chaco, Argentina. Desearia te pongas en contacto conmigo para mas informacion

Agradezco la precisa información suministrada sobre el origen de las casas de Artieta.
Aprovecho para preguntar también, si en ese pueblo se rodaron escenas de la película "Visionarios".
Un saludo desde Ultramar

Pues si, se rodó una película, concretamente en la escuela de Artieta, pero no sabría con seguridad si fue "Visionarios", ya me enteraré.
saludos desde Mena.

Alguien me podria informar donde conseguir la pelicula de Miguel Delibes, "El disputado voto del Sr Cayo"? que su argumento transcurre por esos encantadores lugares-
El asunto, es que yo vivo en Buenos Aires, y aquí no la venden.
Un saludo y gracias

Hola a todos, necesito su colaboración, mi nombre es Víctor Manuel Fernández González, les escribo desde Costa Rica, ando buscando información de Mozuelos y Sedano ya que mi familiar Juan Fernández Martínez nació en el año 1673 en Sedano y un abuelo de el en Mozuelos

Para Ayelen Garcia
Te comento que en el pueblo de Castresana (que tbien. pertenecia a la desaparecida Junta de Oteo) aparecen muchos
apellidos a los que haces mención. Tiene una pagina web muy interesante www. castresana. webcindario. com. donde se puede obtener información de esos apellidos.
Yo tambien escribo desde Argentina. Un saludo

Muy buena pagina Juan Carlos!. Vos tb esta en busca de tus raices?

Me gustaria saber, si alguna persona de Castrobarto
emigró a Argentina o Uruguay. Gracias!

Mi bisabuelo Felipe Zorrilla Isla emigro a Buenos Aires en 1912.
Saludos
Marcelo