Mensajes de DONADILLO (Zamora) enviados por Antonio Coutinho Coelho:

Hola, espero que me entiendas bien porque yo no se hablar portugués.
Conozco personalmente al padre Miguel, y es cierto que ha descifrado la genealogía del pueblo hasta 1500 aproximadamente. Te dejo mi correo electrónico para que me puedas dar el mayor número de datos posible, se los paso al padre Miguel y esperemos que encontremos algo.
De todas formas, en el pueblo no existen ya esos apellidos, únicamente tengo un tío mío apellidado Lobo, su madre era María Juana Lobo, no sé si será de tu rama ... (ver texto completo)
Me dirigo a ti despues de um longo periodo de afastamiento por motivos personales.
Lo mui poco que sei se resume à cópia de assento de bautizado en Braganza, nel dia 9 de Maio de 1872.
La mia bisabuela se llamava Anna Prazeres (o que es estraño, já que se trata de nombre português), e era hija de Bruno Lobo e Barbara Villar, ambos de Donadillo.
Debra ter nascido cerca de 1850.
Si me conseguisses que Padre Miguel encontre algo, seria mui bueno para mi.
É estado a Donadillo en Abril e me encantó ... (ver texto completo)
Mi caro Pradanjo
No consigo comunicar contigo. Que passa? Sera que el endereço del correo esta equivocado? No lo se! Diz algo. Tienes mi correo.
Espero que entiendas lo que voy a decir, ya que no sé Portugués.

Tengo antepasados apellidados Lobo. La abuela de mi abuela se llamaba Juana Obelar Lobo, y la madre de ésta (la bisabuela de mi abuela) se llamaba María Lobo.

Espero que te sea de ayuda. Intentaré encontrar más información al respecto.
Muchas gracias por tu cuidado. Quien sabe somos todos famillia! Es mui bonito.
Estive en Donadillo sabado de Pascoa. Adorei o local. Mui bonito e mui tranquilo. Encontrei una familia Lobo. Trouxe o email de Jose Antonio Prada pero no funciona. Esta errado. Sera que è possible conseguir el correcto? Me dissieram que Padre Miguel tem trabajado nos registros de la parróquia. Será possible que el me descubra lo baptismo de mi bisabuela? Si teve un hijo en 1872, terá nascido vinte años atrás, cerca de 1850, no? Sus padres eram Bruno Lobo e Barbara Villar, ambos de Donadillo.
A todos um novo año mui feliz lheno de felicidades!

António Coutinho Coelho
Ana dos Prazeres Lobo era nascida a Donadillo, hija de Bruno Lobo e Bárbara Vilar. Em 15 de Abril de 1872 estava viviendo a Braganza, Portugal e aì teve um hijo Eduardo do Espirito Santo Coelho que foi mi abuelo. Su padre foi um soldado do batalhão de Caçadores 3 de Braganza, João Manuel Fernandes Coelho. Será que alguén a Donadillo me puederá dar alguna information sobre descendientes actuales a Donadillo? Ficaria mui grato. António Coutinho Coelho -Oporto, Portugal
Non ha ninguno descendiente? No lo creo!
Ana dos Prazeres Lobo era nascida a Donadillo, hija de Bruno Lobo e Bárbara Vilar. Em 15 de Abril de 1872 estava viviendo a Braganza, Portugal e aì teve um hijo Eduardo do Espirito Santo Coelho que foi mi abuelo. Su padre foi um soldado do batalhão de Caçadores 3 de Braganza, João Manuel Fernandes Coelho. Será que alguén a Donadillo me puederá dar alguna information sobre descendientes actuales a Donadillo? Ficaria mui grato. António Coutinho Coelho -Oporto, Portugal