Mensajes de EL BERRON (Burgos) enviados por pecio:

Por cierto. Alguien me podria aclarar ¿porque?, este pueblo ha pasado de llamarse ARLA-BERRON a simplemente El Berron. ¿porqee el puente de Arla?, sigue en su sitio aun, que yo sepa. ¿El tren todavia pasa, no?, con menos frecuencia pero pasa.
Nunca se ha llamado Arla-Berrón; así se denomina, por que a la Robla le pareció bien, la estación de Feve. Igual ocurre con la estación de Mercadillo-Villasana o la de Ungo-Nava, donde las cuatro denominaciones on cuatro distintos núcleos de población.

Arla es un barrio de Bortedo, al igual que lo es El Berrón o las Bárcenas.
Puente de Arla, pues es de perogrullo, por que el dicho puente está en Arla.
Y sí, el tren pasa, en ocasiones "de todo". es broma.
El caserio al que te refieres de la familia Goiri-Zabala, esta en el berron-berron, o en el barrio de Barcena de bortedo. ¿Donde es exactamente?, ya que te podria mandar mucha documentacion. El Berron, pueblo de "ferroneros".. ¿que tal?. Soy historiador y mi tesis f. c., probablemente la verse en esa Zona.
El barrio en el que tienen casa las hns. Goiri San Martín (creo que no es Zabala) en en las Bárcenas de Bortedo, no en El Bérrón.
Si no tienes inconveniente a mi, desde luego, si me gustaría ver esa documentación que comentas. Muchas gracias anticipadas.