Esta puerta parece la del chozo que había en la paza, carpintería fina.

Inma, yo los nombres no me los sé, pero la 1ª es hija de Juan Carlos, las dos siguientes son de Dari (Elsa y Sara o al revés), La rubia y la morena de gafitas son de Angel (María y Tamara o viceversa) y la que está en medio de ellas es la hija de Cesar Lozano.
No tienes que tener apuro por preguntar los nombres pues ya ves que hay quién está igual de perdída.

Como dice Toño, no es la hija de Cesar sino la hija de Rebeca, es decir, mi sobrina Verónica.

podria ser Cesar Lozano.

Es Manolo.

Mi amigo y V, ojos marrones (como la madera de roble de Michel). Toño los tiene azules (como el Río)

Con esta foto Nacho, pronto te vemos de paparazzi en alguna televisión de corazón.

Vito, siendo más pequeño (je, je) mi padre (que siempre ha gastado guasa) me solía decir: Te voy a comprar una jaula, porque el mono lo haces de co.. nes. Ya ves, aún me quedan restos.

Para quien no lo sepa: El MELENAS en primer plano es Nicolas.

Nacho, tu vecino ¿Por casualidad no será Valen?. Valen es de Zarratón, casado en Estollo y vive en Nájera (tanto el como sus hijos son muy buenos cazadores y han matado muchas).

OK, Ramón.

Ya Ramón, pero me adelanté en el disparo, y en el envío; je, je.

Hola Juven: lo cojimos unos amigos en una finca de alubias cosechadas. Sí que vimos algunas codornices pero había mucha gente entre cazadores y espigadores por lo cual nos fuimos, pues era peligroso. Yo es el primer guión que veo, mi padre también decía que era una suerte encontrarse con alguno. Aquí la temporada no ha sido mala, saludos

Pues yo, tengo un vecino (su mujer es de Estollo) que entre él y sus dos hijos-también cazadores-, pasaron de 400 codornices en Estollo este año.

Nacho, alguien me ha dicho que no entras tan a menudo como antes deseo que te pase como a mi que es algo pasajero y volvamos como antes. Mandanos alguna foto maravillosa de las que tu haces.. un beso muy grande de tus dos quintas

Acabo de meter una ristra de fotos y me encuentro con este mensaje, pues no, aquí estoy; cuando pase la vendimia entraré de lleno. Un beso para las dos.

Hola cordovinachos; Como mañana es Gracias y pasado mañana Hermosilla, voy a mandaros un poco de la vida de San Jerónimo Hermosilla, me figuro que muchos ya lo sabéis, pero no cuesta nada recordarlo un poco. Saludos para todos y enhorabuena a los cofrades que el día 27 abril del próximo año cumplen cien años, pues fue fundada el 27 de Abril de 1910 y los estatutos se aprobaron el 2 de Mayo del mismo año. Que paséis unas felices fiestas. Vito

Vida de San Jerónimo Hermosilla
Fue el menor de los ... (ver texto completo)

Vito..., si sigues así vamos a tener que VITOREARTE. Saludos.

Felices fiestas para todos, este año, como nos coinciden los dias no puedo acompañaros, pero tengo mi camiseta y me la pondre para recordaros ¡que lo pasemos muy bien ¡

Que pases buenos "sanmateos" con tu familia, CORDOVINACHA. Saludos.

Imitando un comentario de Mortimer (lo tenemos perdido): Ay, una casita de Belén.

El 3 es Alberto, La zapatillas 1 y 17 son de Miguel (muy bueno, Inma), Vale es el dueño del zapato 18, y el que está debajo de Juven (con media cara) sin número de zapato, es mi primo Carlos Benés. Ah, el 4; Raúl Estebas.
Inma, reconozco plenamente tu esfuerzo. Saludos.

La terraza del Sindicato siempre dió buenos ratos.
No puedo evitar comentar la alternacia dental en Eva (graciosa). Los nombres, los dejo en vuestras manos.

TRADUCCION DE LA DONACION DE CORDOVIN

Año 946
García Sánchez I, rey de Pamplona da a San Millán las villas de Cordovín, Barberana y Barberanilla con sus términos, además de otros privilegios.
Becerro gótico Siglo XI (Cartulario o Becerro III, al final en pseudo- visigótica). Biblioteca del Monasterio de Yuso de San Millán de la Cogolla.
Becerro Galicano, h. finales 1180, (Becerro II, fol. 21 vuelto). Biblioteca del Monasterio de Yuso de San Millán de la Cogolla.
De la Villa de Cordovin, ... (ver texto completo)

Muy bien Vito. Aunque el dato fuera conocido, hay que dar fe del hecho: El documento historico, con su religiosa perífasis (era una donación con fines religiosos).
Barberana era una antigua población próxima a Agoncillo.

Nacho; has mandado una fotografía muy bonita, y que jovencitos estaban tus padres, muchos saludos a tu padre, que paséis un día muy bueno por esos montes distercios a todos los que habeis subido.

Vito, ¿cómo va la traducción del becerro de San Millán y tus indagaciones históricas?; continúa.
Mi padre te devuelve el saludo para tí y tu familia, en el mismo paquete envío el mío. Saludos.

hola nacho; ¿cual es esta tapia? ¿la que esta a la entrada del monasterio o la que esta dentro?. yo creo que es la de dentro por el camino que se ve al fondo que parece que es el que baja al rio, pero no estoy seguro. ya contaras. por cierto, tu padre eligio muy bien porque verdaderamente tu madre, era una guapa mujer. saludos.

Gracias Toño, por lo que a mí me toca. Pero era más guapa por dentro.

Madre mia... qué modelazos, julián Angel, Juven y Carmelo ¿dónde estabais en el canal? el moreno era agro-man (con brazos moreno camiseta), qué pectorales, eso si es tableta de chocolate... no teníais nada que envidiar a los de las actuales pasarelas, JUVEN-tud divino tesoro.

Lourdes, entre tanto juego de palabras y tanto"pectolates" te has olvidado del magnífico guardarropa que tienen. Julian Angel está que se sale, Juven parece que ha visto una codorniz, Carmelo... nunca presimió de tipo.
Estoy de acuerdo contigo: JUVEN-tud, DIVINA.

Eres tú, ¿no, Juven?. En la"era de la cooperativa".
¿Es Samuel el de gafas?

Alvaro, no cojas éste, me han dicho que es muy resistente a la abolladura pero de dirección ingrática.

ya habeis resuelto que la foto prtenece a los tres hermanos, lo que no tengo tan claro es lo de la pared... en la foto de la salma, la pared no tiene mancha y aquí tiene una gran mancha blanca.
Parece que esto se anima otra vez....

Que la pared en la que están, es del corral-cochera, cochera-corral en que se encontraba "la niña de la salma". Pero en esta foto no se encuentran dentro del corrral-cochera, sino fuera, en la carretera, ¿valeeee?.

Vito, que Cordovín tiene historia, lo sabemos. La historia siempre me gustó, e iba para ello, pero traducir esto es demasiado para mi "bodi". Como dice la portada del manuscrito, me siento muy BECERRO para tamaña tarea.

Parece que están en la antigua curva de entrada al cementerio, un poco antes de ésta; las hojas de de viña del primer plano, son de la viña de Garnica-hoy muelle-.

Son sus hermanos: Venancio y Visita. La foto sí que parece hecha el mismo día de la de la salma (el mismo abrigo de bolsillos llenos). Están en la pared de la cochera (de la casa de sus padres) que da a la carretera.

en esta foto el cementerio estaba recien "estrenado" los cipreses todavia no asomaban por encima de las tapias y el pavimento de la carretera brilla por su ausencia. la foto podria estar hecha al atardecer de un primer domingo de mayo. saludos.

No me sorprenden tus habilidades,"muy bien, querido Watson"; pero también podría ser Samana Santa. La foto es de finales de los cuarenta.

Nacho, te tocaba escuchar o que, que lastima de video,

No Juven, no escuchaba, cantaba; o es que crees que estoy siempre así de"hinchao y morao", bueno, marisco+vino suele crear algunas inflamaciones.

Este mozo creo que es Adolfo, aunque su perfil no me lo parece. Está frente a la puerta de casa Máximo (Catalina).

Están muy apuestos ambos, y ella con ese orgullo de fotografiarse con su hijo... Creo que están en los portones de su casa.

Lourdes, disculpa (gps...), están en la puerta de atrás del señor Florencio-donde el café de Mauricio-. Tu abuela siempre tenía cara de satisfacción.

Este artillero, por la vestimenta, podría ser de"la guerra de Cuba". No me acuerdo de él. La foto"tiene las mangas del revés".

Conchi Saenz Cañas es una guapa cordovinacha, nieta de Florencio el molinero. Luego vivió en Badarán (pueblo de su padre) y ahora vive por"las Cataluñas". Hoy hace los años, pocos.
FELICIDADES, CONCHITA.

Juven, veo que eres muy movido. Por lo que veo has estado por Soria, concretamente en Deza. ¿No habrás ido con la bici?.
Este apero se le conoce por Salma, Jalma, ENJALMA, Anganillas, Angarillas...

Buena pareja: Manolo (buen chico) con cara serena, Jose Carlos (buen primo) con cara traviesa.
Me da que la pareja del fondo podría ser Toño con su padre, Carmelo. Manolo y Carlos tienen en foto unos doce años (1962-63).
Toño, entra al trapo.

Hijo de José Cañas y de Vicenta Martínez (mis bisabuelos):
Restituto = con Mª Luisa (sin hijos),
Hermano de:
Manuel = Apolonia (hijos Justo, Paz, Alejandro, Lucilo, Saturnina, y dos más), Diego = Marcelima (sin hijos)
Laureano = Socorro (Braulio, Marina, Juanita, Remedios, Victoriano, Inés, Antonio),
León = Mª Cruz (Hijos Modesta, Heriberta, Mariana, Angel, Cipriana),
Julián = Petra (José, Bonifacio, Elias, Secundina, Veneranda, Cirila y Honorata),
María = Dámaso (Agustín),
Leandra = Toribio ... (ver texto completo)

Lourdes, tienes más familia que Jacob. Muy buena la relación.

Juven, te veo enguantado y un poco"acongojado", ya sé, la comunión no se hace comunmente.

En este atardecer,"la fragua de Vulcano" preparaba la tarde tormentosa del día siguiente. Bonita foto.

Bonita foto de dos barbilampiños en su primer "botellón": uno despreocupado, el otro meditabundo. Buena.
Parece que están en la plaza de Badarán.

Otra bonita foto, colocados los jovezuelos de manera simétrica. Parece la portada de un disco de los Sirex, de la época.
El lugar no lo sé, parece que están en un desmonte del, entonces, futuro canal; podría ser detrás de la bodega de Navaridas y de Arecio en el camino de Redajales.

Se encuentran entre donde hoy están el hotel y la estación de autobuses de Nájera. Detrás se ve la antigua gasolinera.

Toño, buen trabajo. Nos has puesto el interesante ramillete cordovinacho de Hermosilla, muy bien.
Dos apuntes:
El hermano de Liberio, Fernando, tuvo dos hijos: Anita (casada en Grañón) y Angel (casado en y peluquero de Badarán)
Francisco, casado con FLORA González (Visabuela mía, Tatarabuela de Toño), tuvieron dos hijos: Amadeo y Agueda.

en esta foto me tiene "mosca" la camisa de benito, por arriba se ve blanca pero los puños son negros. una camisa muy moderna para la epoca ¿no?. saludos.

Joer Toño, cómo eres. MI tío era de mucho ropaje y se dejaría el pijama, je, je; o ¿creías que era vello?

bien nos vendra el fronton cubierto, si un dia como el de la comida de gracias llueve

Alvaro, no seas cenizo; que llevamos 18 ediciones y hemos librado en todas. La cubierta está bien para jugar a la sombra cuando haga sol y echar un partido cuando nieve.

Nacho como siempre eres un crak, aunque veo que tanto decirle a lourdes del G. P. S. el tuyo ultimamente se te ha giredo hacia el europeo, y aun no está en funcionamiento así que ponlo otra vez al Americano que va muy bien. chao

Inma, si antes te echo en falta, antes apareces. He preguntado hace poco a tu hernana mvm por tí, que no aparecías por el foro, y mira.
El "gps" no lo he perdido,él ya me marcaba dudas, pero no le hice caso.
Espero un aviso cuando lleguéis las quintas.

NOS VEREMOS
Nacho: Asi es la vida todo tiene su principio, y todo tiene su fin, pues San Cristobal se quiso despedir, al pararse ahi, pues el, ya lo veia venir.
El señor del tiempo es genroso primero, y despues justiciero, pues podra derunbar tejados, podra derumbar cimientos, pero lo que nunca podra con los "sentimientos" pues en esto le ganamos.
Hoy es un dia afortunado, pues no es para estar triste, pues estoy bien acompañado, por tu "Obra" el santo y mis paisanos. Gracias.
Saludos. PEPE.

Pepe, tus palabras me han hecho recordar este hermoso poema de Rosalía de Castro, del que pongo el fragmanto inicial:
Adios, ríos; adios, fontes;
adios, regatos pequnos;
adios, vista dos meus ollos:
non sei cando NOS VEREMOS.
Miña terra, miña terra,
terra donde me eu criei,
hortiña que quero tanto,
figeiriñas que plantei.
Prados, ríos, arboredas, ... (ver texto completo)

hola foreros; me suena que esta foto esta sacada en frente del chozo que esta detras del fronton (entre la casa de paco y el fronton) creo que lo que se ve al fondo puede ser "cerro calvario", saludos.

Toño, me rindo a la evidencia. Estaba yo bien despistado.

Nacho la bodega de Saul con ese fondo, no cuadra.

Juven, tengo mis dudas, pero el fotógrafo está agachado y hace que no se vean las bodegas de la calle de abajo (Garnica, Mauri...), la bodega de Fortun (Angel y Pepe) quedaría a la derecha fuera de la foto. El fondo es las laderas que hay entre el camino Torrecillas y el de canillas, sobre el hombro de Lorenzo se intuye el chozo de Agustín.

DOS EN UNO
Como un "Jesus" de bueno parece este niño... Tal vez sea por que esta al lado del "templo" o porque le resalte el "Moreno" en cuanto sede media vuelta sera "Mari"... el travieso.
Nunca pude imaginar que este CHIQUILLO se hicira tan "Grande" y para mas INRI que llegara aser "mi primo."Saludos.

Pepe, siento decirte que los restos de tu "Partenon" han hecho ¡cata-plan! esta madrugada.

Buena amalgama de rostros soportando al Sol. El que más natural está es Lorenzo (quien màs acostumbrado estaba al sol). Parece una mañana de principios de primavera. Lugar: La bodega de Saúl, en la cuesta de Sobrevilla.

Bonita foto, me gusta. Pero aquí, José parece el malo y no es así.

, que ganas tenia de volver a participar, tambien yo tengo la camiseta de la peña es muy bonita creo que las de la foto tienen mas años que Casilda y Nati pero cualquiera sabe. Esto para Pepe me acuerdo de ti y de tu hermana Maribel un saludo y para todos

Nunci, anunciamos tu regreso con sumo placer. saludos.