ayenanteh macoldaba yo de mandaiboh una epit-tola de un anasilih mu profundo de lo que eh la nuet-tra pal-la. Principiamoh con el et-tudio y si voh fijai cuando usamoh el imperativo del velbo, siempre añadimoh una i, varga de ejempro la folma imperativa del verbo coger, en la segunda persona del plural que sería COGEDLO, nosotroh siempre diriamoh COJEILO asi tambien diriamoh bebeilo, comeilo o COJEIH UN PECE O bien TRONICA-I-LO. Ademah siempre tenemoh pol cot-tumbre usal de folma indefinidad para designar a un grupo dec-conocido la ep-presión " PAI ANDA HABRANDO LA GENTE...". Otrosi, la gente el cabezo pol aquello de la tradición oral y el boca a boca cuando conocía de algo que le habia ocurrido a "alguien", al contarlo, siempre: "aguardaivoh verah lo que dice que le pasó a un señol..." y hay principiaba la it-toria que seguramente alguien habria impoltado de no se sabe donde, que además solía ser curiosa y que por lo general siempre llevaba impresa una conseja. Expresiones tan nuet-trah como "en Pedro buc-cailo", "a mal servir" o simpremente "a ró Brazo". En fin queridismoh contertulios en esta industria vana pasamos el tiempo, de poco rendimiento y cátedra de loco, en esto enredamos el tiempo, para general entretenimiento de aquellos que como dice el mi Elisardo C. V. G. D. M. A. Y C. M. B. se asoman a la página pa jartalse el culo risa y siempre para mayor engrandecimiento y gloria de la patria juldana. Sin menoscabo o menosprecio de los altos pensamientos del docto y cátedro en derecho el mi americano C. V. G. D. M. A. siendo en esta su disciplina CUM LAUDE que no tengo yo por menos que ha de aprender de él, el insigne Arcadio. ... (ver texto completo)

Andaba el tío táito que no se lambía polque tenía un macho pa lah cabrah que era la envidia el puebro el cabezo, era un macho grande, galano que daba gut-to vel-lo. El tío táito le ponia un zumbo y era el su olgullo el macho el tomeno. Pero como dice que el diabro cuando anda aburrio con el rabo mata moc-cah, me contaba mi aguelo que un tío suyo que era el obrigao un día embobó al tío táito y le puso de trato treh cabrinah juldanah chiquinah por el tomeno y el tío táito se le cegó el entendimiento ... (ver texto completo)

olgulloso andaba tambien el tío táito de tenel el macholahcabrah mah elegante del telmino, lo yamaba el"Tomeno". Más esto queridisimos contertulios no será sino otra parte de esta serie por entregas, destinado todo ello al engrandecimiento de la patria juldana.

Salió el tío táito caia la talde y se embocó pa lah canalinah, no hizo mah que llegá y ac-cape cogio la petalla y solló un alcolnoque, luego echo el hace colcha a lah cot-tilla y pol la verea camino el cabezo. No hace mah que dobra una revuelta y et-taba el montero la alberca en la mitá el camino con la ec-copeta en la mano... "ande va el goloso del cabezo con el hace colcha...", venga pa la alberca con el hace colcha y dice que va el tío táito y le dice, bueno ya que me at atrapao, dejame que dec-canse ... (ver texto completo)

y si mapuraih mucho, como acabijo el mundo, lo de loh peceh secoh de riomaloabajo o lo del celtificao et-tudioh primarioh.

o metmamente lo de la mecha de loh barrenoh de la pit-ta de la cueta

sotro rato vot cuento lo del tio táito y el jace colcha...

sotra talde, queridisimos contertulios, mot alampamoh accape pal rio juldano y mot apresentamoh en un chalco que hay en arróloboh que lo llaman la tabra. madrita como et-taba de bogah, tupio o enebrao y con la caneca melucah echamoh lah cañah y accape cogimoh pal moje. Yo que soy un hombre humirde y de gut-toh sencilloh y me confolmo con poca cosa, ai fritao loh peceh y luego le e veltio pol lah cot-tilla un moltero de machao que me e cogio el prato peceh y no lo he vit-to, si acaso medio pan y un ... (ver texto completo)

atta filosofoh habia en el puebro el cabezo pa muettra manuel el juah o si no grandes humanistas como mi tio juanito el curro o el tío polilah que decía el hombre que era nuet-tro señol... aunque en verdad queridisimo americanoC. V. G. D. M. A., cada día et-toi mah en el convencimiento que la grandiosidad del pensamiento et-taba ocurta en el garrafón o el pellejo de vino el soto. Lah grande veldadeh, la filosofía, el trance, la teología del Rendo todo tenía su justificación en la jarra y en la pinta ... (ver texto completo)

ai madrita, lo que moh a dicho el mi americano C. V. G. D. M. A. que celebro madre, que celebro... a et-te paso mot deja a Arcadio de pasante sullo, no veh?

olleh no at echo mah que aparecel en la gué y accape a aparecio un bojordo gente a goléh.
No viene esto, sino a demostrar queridisimo maestro que tienes en esta gente mayor predicamento incluso que el Rendo, también despiertas en ellos cariño y admiración. Que lo mitmo lo hacen pol quedal bien polque ai tenio llo maet-troh que ganah man dao argunah veceh de jendil-le la cabeza con la oreja el zacho o cravale la petalla en lah cot-tillah. No hagas caso Dimas que es broma.
UN CONSEJO, SI A VECES NO NOS ENTIENDES, PROCURA LEER LOS MENSAJES DE CORRIDO, ES LA ÚNICA MANERA. Sobre tó cuando moh ec-cribe el mi elisardo cuya vida guarde Dios muchos años y cuya mano beso, de loh totoh vamoh. ... (ver texto completo)

lo de la parla eh impoltante dimah, todo eh poco pal engrandecimiento de la patria juldana. Máh si tenemoh en cuenta que ni semoh et-tremeñoh ni cat-tellanoh semoh simpremente juldanoh... en fin palrremoh en juldano y que moh rejunda.

pa muet-tra ai et-tan loh totoh...

vamoh olleh ac-cucha verah, caso que tengah tiempo...

quinientos veintidós mensajes a tu disposición, por si quieres leerlos, los tienes en colaboradores de esta página. si te animas, espero que sean de tu agrado. No tengas en cuenta nuestras faltas de ortografía sino la fe de tu iglesia.
Saludos Dimas.

Ayer nos desplazamos hasta Hervás para arreglar unos papeles, luego pasamos por Plasencia y aprovechamos para visitar a dos personas enfermas del pueblo de Cabezo. Los encontramos bien G. a D. y a la protección de S. José. La impresión fué que los dos sin necesidad de alta médica se hubiesen presentado rápidamente en el Cabezo aunque hubiese sido andando. Este hecho me hizo acordar de la tía Maria del tio Santos, la cual vestida al más puro estilo de las señoras del Cabezo cuando iban forasteras, ... (ver texto completo)

ayel andubimoh pal vá y andubimoh arregrando papeleh y luego pasemoh pol presencia y moh alampamoh a visital a doh enfelmoh del puebro el cabezo. Loh encontramoh bien graciah a dióh y al de lah balbah que siempre mot protege mah la impresión fué que damboh doh sin necesidah de alta médica a la que habieran podio ec-capal se me presentan ac-cape en el puebro el cabezo ANDANDO. Tan eh asi que me recolde de la tia maria el tio santoh, la señora subia pa salamanca a argun evento familiah y vet-tia al ... (ver texto completo)

... la cuca.

ai ladrón, pai andaráh atentando cucah pa la praya en torrvieja. ande va a paráh el andal ec-capao pa la praya que en loh paramóh yelmoh de cat-tilla la vieja. lo mitmo et-te verano voi a velte que mosotroh veraneamoh en santa pola, velai.

no veh?, si ya me paecia a mi...

cuñao der de la paloma de riomaloarriba que ec-cacho la manibula en el accidente.

pakito, es Paqui de la tia esperanza de to la vida?, vamoh olleh, el torollo.

luneh de pac-cua, fiet-ta grande en el puebro el cabezo, demasiadah ausenciah, demasiadah casah cerradah...

que viva la pac-cua que se come se bebe y no se trabaja...
sin dalmoh cuenta, velai que la pac-cua ha llegao. Ogaño, lah cosah han cambiao y ni pol asomo se parecen a lah de antaño. entre que la crisih me tiene secuet-trao a la mitá y la otra mitá han mirao pal tio el tiempo y dice que va a llovel, mah de uno en casa. No faltará quien se dep-prace al puebro el cabezo y abra la casa de loh suh padreh y vuelva a echal jumo la chimenea que entavia pol la noche hace recencio. Ya no hay sim embalgo el ... (ver texto completo)

como acabijo er mundo, que dice el mi ilario y luego se bic-ca y accape se tira un garrap-peo.

Decía el mi promo, que decía fabi, que pa san josé abajaba el y el tio ramón el bolino a dar una vuelta a lah colmenah al cit y que se asomaba al chalco y et-taba ya tupio bogah y na máh le et-tampaban una miajina caltucho y ya subia una cet-ta bogah pa la salten. Hoy seguramente en tol rio haya una cet-ta bogah, no corre mah que agua fria sin solealse loh chalcoh que abaja el rio asombrao entre loh nebroh y no hay mah que ponzoña, se echan de menoh lah cabrah en el rio el cabezo, tambien se echa ... (ver texto completo)

olleh, hoy vemoh ido pal puebro el cabezo a sacal en procesión al de lah balbah
habia poca gente y llovia que casi ni pudimoh sacal a san josé a loh soneh del tamboril y la gaita de Julio el serrano. Ar finar lo sacamoh pero solo le dimoh la vuerta a la igresia. Egoittamente le pedi al santo pol mi y la mi familia, pol la policia que son mih compañeroh y tuve el atrevimiento de pedil-le pol toh vosotroh, catalba modorroh, pa que san jose vot lleve de la mano como al su niño y moh cubra a todoh de ... (ver texto completo)

a vel juldanoh catetoh atrasaoh, atendeime, EXAMEN, pregunta:"la corrida de la boga".
torollos, paquitos, jositos ronceros, tacones, chocolatero, melcurio, el mi elisardo C. V. G. D. M. A Y C. M. B., el mi americano C. V. G. D. M. A y tantos que entran a la pagina a golel.
libre exposición der tema de al menos quince folios a dobr ep-pacio, en los que necesariamente se vea un interes ep-peciar en el engrandecimiento de la parla de la patria juldana.

Entiendo que siendo letrado, jurisconsulto y jurisprudencio el mi Americano C. V. G. D. M. A. como Arcadio. No necesitará, por estar él, altamente cualificado y formado, el que naide le tenga que decil a él como se corga una foto, aunque sea de medio cuelpo.

no hago máh que entral en el arbum de loh retratoh y accape veo al mi elisaldo C. V. G. D. M. A. Y C. M. B. con un jabalin ar lao... me se a ocurrio que me gut-taria vel-le la cara al mi americano C. V. G. D. M. A. como regalo paccua pa vel lah mellah del tiempo que lo mitmo moh habemoh cruzao arguna vet pol la gran via y no moh conocemoh, velai.

Que luego la su cabeza no echaba mah que humo polque era mu celoso y se ponia y daba en pensal que si cogia a uno encima la su mujeh diva y le cravaba la petalla en la cabeza o le jendia la cabeza con la oreja el zacho que eq-que en el tema del honó no se podia andal enrredando que era mu sagrao y a la su mujéh solo se la podia atental él polque era como la su mula y eso de que otro andara montandole la mujel le daba a tóh loh demonioh y eso y rejimpraba ca veh que lo daba en pensal...

fe erratas... ALONSO ASENTÍA CON UN GESTO DE COMPLICIDAD.
otrosi eh que cuando arguno andaba mal fiao y mancornao de que le ettuvieran aviolentando a la su mujeh, que loh habia mu framenconeh en el puebro el cabezo. el otro disimulaba y se diva pa la tabelna a echal lah bric-cah pero como el sabia que habia mandao a la otra a regal un cantero frejoneh, se levantaba accape de la silla y tiraba lah caltah y se alampaba de doh brincoh a donde habia ido la mujel suya y la asechaba a vel si la pec-caba... ... (ver texto completo)

habia abajao alonso a vendel pal puebro el cabezo y se le acelco! por ay! un señol
con la abundancia que da la paga que periodicamente le abajaba el RESPONSAR y habia cogio pol cot-tumbre, lo que en la vida, llevaba el señóh cincomilpesetah en el borsillo de la camisa pa que se vieran bien y lucil-se. llamó apalte a alonso y le cuchicheó al oido un encalgo que no era sino doh kiloh de cabrito y lo hacia como de tapao pa que nadie se enterara y luego como pa disimulá llevaba el deo a la boca y chisteaba ... (ver texto completo)

a las del latín no me contesta maldecio el jarrampo, si acaso el americano C. V. G. D. M. A que es jurisconsulto y jurisprudencio como ARCADIO, versados en el derecho romano.

visperas barruntan mozarancones exentus sapientia in juldanotabelna
algazaram et contento máximo, pascua proxima, divertimento anunciam instrumentum porretas casáh. rejinchibus et acuqueabus proclaman. pasacallem per rua entonam levantate morenitae. pinta vino filius cabaco, floretas et roscibus, cabritus et lomus porcus "PASCUA PLENA". homines jeronimus nano nominatur et molinerus redobrante entonan. sacerdotem rendo procesionem santibus jhosef patronem aldeam...

Antonio son recuerdos de antaño, era la boda de la prima Rosi y kordo.
También macuerdo queridisimo primo, el otro día que vi pol GUASAH la fulgoneta de Arnau que era mu parecia a la decauve que decían antonceh en loh puebroh que compro agut-tin de lah cancherah pal negocio del polte de pelsonah que decián pal sotro rio, velai, la empresa de Agut-tin. macueldo llo de il de viaje pa salamanca y decía mi madre "trincotea mucho", la fulgoneta. luego otro rato voh cuento de una noche que tenía llo un ... (ver texto completo)

otro dia andabamoh pa salamanca cabimoh ido a la boda de la muchacha de simon y et-tando en el jurgao, dos señoras elegantisimas y cultisimas de la charra salamanca, se dirigen a lorenzo y le preguntan... perdón señor el juzgado de los social. Lorenzo sin inmutal-se y casi sin dalse impoltancia le contesto, pai habemoh venio a la boda de la muchacha de un primo ca et-tao de gualdia y moh llevamoh bien y siempro moh an ido elloh a lah cosah nuet-trah y se casa bien que dice que el novio eh profesol... ... (ver texto completo)

paqui andamoh no veh? macaba de mandal un mensaje primo candao pal pantano a vel si acogotaba argun pece pero dice cabia abajao media caneca de melucah y no a cogio jarrampo maldito. si no eh tiempo, que dice que anda un aire corruto pai pal telmino riomalo...

transio eh que uno anda lambio y jalamio, como pasao del hambre, no veh? otroh bocabroh interesante pa la parla juldano son cánsio y alabancioso.

hoy mai recordao llo de la fiet-ta la pac-cua de cuando et-taban en el baile en la praza y se ajuntaban doh primah o doh amigah que llebaban tiempo que no se veian polque la una andaba forat-tera pa sansebat-tian y la otra pa balcelona y pa recoldal viejoh tiempoh e echaban un baile y se ponia la una frente a la otra con la panza de la gente madura y se agarraban dambah doh de la su cintura y principiaba antonio con el saxofón parabapapá papá papá y julio pachin, pachin y bamboleaban pol la praza ... (ver texto completo)

.. si no fuera pol la pinta vino...

que viva la pac-cua, que se come y se bebe y no se trabaja...
ai primo si yo tu pudiera ayudal.

seria una iguea, no veh?, si tanta ansia le daba...
AYENANTEH me acolde de cuando loh de lah correah detuvieron a varioh mozoh del puebro el cabezo y loh llevaron presoh pa Prasencia polque movieron unah peñah y coltaron la carretera en riomaloarriba. Arguno de elloh luego endep-pueh fue tamien de la benemerita del tricolnio y lah correah.

aunque ahora macueldo ande puede andah ese de la consoloa... EN PEDRO-BUCCAILO.

ollehh, que mai acoldao llo de cuando se desaogaban lah mujeresh que sin contempracioneh se ec-carrañaban y porelgueco la saya tiraban el chorro que lah habia que metian la mano paembajo la saya pa apaltalse lah bragah pero otrah maldecio que se pegaban el chorro en cualquieh sitio, velai. y loh muchachoh que accape le dejaban la raja el culo al dec-cubielto pa que tiraran el zuruño en cualquieh lao, eran otroh tiempoh no entiendeh. a proposito que no moh emoh vueerto a lambeh de pa donde coño embocará ese de la consola. ... (ver texto completo)

"perillán", vaite pa casa que te tiene tu madre un guevito frito... americano C. V. G. D. M. A. te suena por un casual, tantas veces las repitió tu aguelo el tio juanmanuel.
otrosí los viros no son "cosas" de las colmenas. Los viros venían a ser una especie de clavos hechos de la madroñera que se utilizaban pa coser los corchos pa las colmenas, los juices, eran a su vez unos palos cortados a desigual medida y que se ponian a modo de soportes o traviesas interiores en los corchos pa que las abejas ... (ver texto completo)

no se yo si me lo e soñao o eh veldá pero vosotroh vot acoldaih que en el puebro el cabezo durante una epoca del año se tapaban loh santo, lo cual como dice el mi jelipe eh bien obsurdo.

eran mu buenoh sitioh pa almah loh cepoh el rejollinal de la prensa y la carana.
no obstante el mi elisardo C. V. G. D. M. A. Y C. M. B. con su superior criterio determinará lo él considere mah opoltuno par engrandecimiento de la patria uldana.

Queridisimo Americano C. V. G. D. M. A. la palabra meluca no viene a sel sino un localihmo pa referilse a lo que viene a sel una lombriz de tierra. muy utilizadas pol cielto pa arguno menet-tereh como porejempro machal-lah pa envolvelva con la coca que traian de portugal pa embalbac-cal loh chalcoh, dicho sea de paso que el veneno de la coca que se utilizaba pa cogel loh peceh lo hacia por ingesta que pa eso le machaban lah melucah y no como la legia o el suffato que embenenaba a traves de la respiración ... (ver texto completo)

mi señol Elisardo C. V. G. D. M. A. Y C. M. B. tenga a bien su dignidad de haceimoh el favlo de ec-cribilno y velsarnoh de como se hacia una trompeta con la caña del cebollino cuando granaba y se le ponia una pellica de la cebolla pa que bibrara y sonara como el saxofón de antonio del casá. PARABAPAPÁ-PAPÁ-PAPÁ, TACHÍN, TACHÍN.