Instituto Ballonti, PORTUGALETE