Carlos VII de Borbón, Rey Carlista