Desde el otro lado del puente, LUMBIER