non sei ler esto, TORNEIROS (1)