Caro amigo itas ahí a contesta mensaxes, amín me ignoras, falas de rezos non sey que lo dices que sô tu das ben a direzahu, lo dices que abrá ahí en Agosto tres foreiros, bos nahu sey si estas a contar conmigo, pois se e assín non egañes o home que eu nahu són bon. Uha aperta, dice o meu xefe que non istas a considerarme, por a orden de contestar a mensaxe.

Prezado Zé: Estou a ficar zangado contigo, pois que tu poñas en duvida que eu naho estou a contar contigo, nahô estas certo poi tu lee beim a escrita da miña mensagem y repararás que nahò e como tu percebes."Eu sempre conto, contei, y contarei con voçé"se algo me agrada e facer beim a jente, y sobre tudo os meos distinguidos amig@s.
Contamos Ja contigo y lembrate do leitaho que nos cumvidaste o Diamantino a jorje o Ruí y o Paulo Neves a cumere eim Vinhais, eles estahum a tua espera.
TE ja Caro amigo ZÉ.
Escrebe tu soziño que o teu jefe e meo maluco y das vezes fazte trabucare ... (ver texto completo)

Apreciado amigo: Se acerca mi primer día de mis merecidas vacaciones, espero tengas unos dias para compartir conmigo.
Saldré el viernes, día 29. Tengo resevado Hotel La Toja todo el mes de Agosto. Te digo que el fin de semana puedo estar por esa zona, sigo llevando el mismo coche, te lo dejaré conducir algún rato, como el año pasado. Un cordial saludo.

Apreciado amigo: Me alegro un monton que vuelvas a elijir la tierra que ha visto nacer a tus padres para disfrutar tus vacaciones por cierto muy merecidas, espero traigas el mismo coche, solo puedo acompañarte en fin de semana, pues el resto de mis vacaciones son para visitar el clima calido en otoño.
Si quieres quedarte unos dias en Barxa tienes tu casa por supuesto, aunque no tan confortable como el hotel que has elegido. El coche lo conduciré por la autopista hasta Guimaraes que como recordaras ... (ver texto completo)

Jose si no duermes la siesta en el castaño es porque esta muy ocupado que el tiempo es perfecto para dormir por lo menos aqui, pero ya veo que nos hechas de menos bueno saludos y aprovecha el tiempo que las vacaciones pronto se acaban.

Hola Pili, hoy hemos comido en Pontevedra, en "Fidel O`Pulpeiro". Bien, pero estoy seguro que tu lo superas. Algun día espero comprobarlo. Un abrazo. José. (El tiempo en esta parte no me permite visitar el castaño. A ver si mejora).

bueno forer@s de pereiro barxes de barxa, comenta que seria buen dia el 15 de agosto pero creo q es el dia de fiesta en pereiro, lo de poner una pasta para asegurar la comida me parece perfecto no vaya a ser q nos apuntemos 18 y luego estemos 5... el sitio pues a consenso por mi parte cualquier sitio en pereiro es bueno+ q nada para poder bajar la cuesta

Caro amigo itas ahí a contesta mensaxes, amín me ignoras, falas de rezos non sey que lo dices que sô tu das ben a direzahu, lo dices que abrá ahí en Agosto tres foreiros, bos nahu sey si estas a contar conmigo, pois se e assín non egañes o home que eu nahu són bon. Uha aperta, dice o meu xefe que non istas a considerarme, por a orden de contestar a mensaxe.

252525... zurekin ere bai nahi dogu jan (traductor) bueno q tb contigo podemos falar y discutir de las andanzas de ese curiña q tenemos por ahi,,, y adema tendremos q invitar a casa de peru,, q seguro q sabe mas castellano q yo y q intentaremos pasar un rato sin discordias ni malos entendidos..

Prezado Lito: Alegrome que Piños che dera os recordos que eu lle dei falamos un cacho de varios temas, entre eles os que dan o seo verdadeiro nome ou os seos enderezos como fai o Lito e o Barxes. No mes de agosto veremonos, se eu non vou polo Pereiro ven ti por Barxa e conoceras polo menos outros tres foreiros dos vos, ainda que un vaisenos a Toxa todos os anos todo mes de agosto pero como descende do pobo pasa por el varias veces. Se tes algo que escriturar en Madrí ou algun forero da zona fai bon ... (ver texto completo)

amigo barxes voy a tener que aprender gallego o portugeues por cojones...
eta egia nahi dut biotzetikan (a por el google traductor) lo del 15 de agosto me da que no es buena fecha pues me da que es el dia grande del pereiro pero bueno lanzo el mensaje en la pagina del pereiro por si sale. lo de la pasta me parece de p--- madre,

Apreciado amigo: Me alegro que te hayas acordado de mí, por motivos que no viene al caso, no explicaré mi vida privada aquí, espero en breve verme personalmente contigo. Un cordial saludo.

Hola Gel, sinto que este ano non podais ir de vacacios o Pereiro, votaremosvos de menos ne todo momento.
Eu estou esperando a fecha da convocatoria haber si podo coincidir, e si non hay, algo faremos os que estemos.
Biquiños

Juan, depende das noticias que nos den o xoves. De todos modos as vacacions ahora finales de xullo tal como tiñamos proxectado, non podemos. Con muta dosis de suerte, poderíamos facer unha escapada no outono, pero xa non me atrevo a facer planes. Xa me está agobiando a morriña. Apertiñas.

Hola Gel, sinto que este ano non podais ir de vacacios o Pereiro, votaremosvos de menos ne todo momento.
Eu estou esperando a fecha da convocatoria haber si podo coincidir, e si non hay, algo faremos os que estemos.
Biquiños

BUENA IDEA.. SI SOMOS 6 PUES SEIS y si somos mas mejor me imagino q en las fechas alrededor de la fiesta es cuantos mas podamoos coincidir y tampoco es cuestion de organizar un gran festin... solo vernos y ponernos las caras

GRACIAS a todos polos vosos animos nestes dias tan triste pra nos hoxe fai dous anos morreu meu pai un dia moi triste pra min estiva con el en esos monentos pra min foi moi duro munca avia visto morrer a ningen na mina vida lle eso mom se olvida e mais cando e un pai bueno non vou poñerme triste mais do que estou graciñas polo voso sentimento.

un abrazo desde aqui para toda la familia
un bico

Pili, Teresa e demais familia, un fortisimo abrazo, como ben dice a Gel son dias moi tristes.
Animo

¡Hola Candil! O Piño muto falar e despois ná de ná... Xa quixera eu poder vernos este verán, pero está a cousa difícil por imprevistos que se presentan sin facer falta ningunha. Respecto a convocatoria, se non é este verán, por a miña, para o que ven facemos outra. O Juan mais Lito se apuntan e seguro que o Barxés tamén. Se vai adiante pasadeo ben en facei ben de fotos. Apertiñas

Hola Gel, sinto que este ano non podais ir de vacacios o Pereiro, votaremosvos de menos ne todo momento.
Eu estou esperando a fecha da convocatoria haber si podo coincidir, e si non hay, algo faremos os que estemos.
Biquiños

gracias espero q algun dia beñas por tolosa pra darte un abrazo de momento un bico muy fuerte

Carmen, seguro que algun dia aparecerei por Tolosa e poderemos darnos ese abrazo.
A ultima vez que nos vimos foi no Pereiro na casa de miña mai, fara 5 ou 6 anos.
Un fortisimo abrazo.

Caro amigo itas ahí a contesta mensaxes, amín me ignoras, falas de rezos non sey que lo dices que sô tu das ben a direzahu, lo dices que abrá ahí en Agosto tres foreiros, bos nahu sey si estas a contar conmigo, pois se e assín non egañes o home que eu nahu són bon. Uha aperta, dice o meu xefe que non istas a considerarme, por a orden de contestar a mensaxe.

recibidos tus recuerdos por parte de manolo piños de pereiro, tomandonos una cerveza en el pub verano de mezquita
bueno y lo de q soy un poco sinverguenza pues te confundiste me encanta ser un gran sinverguenza jaaaaaa
ahhhh y soy mikel en agosto estamos en el pereiro
y para localizarnos pues en el pueblo de abajo la ultima casa reconstruida

Prezado Lito: Alegrome que Piños che dera os recordos que eu lle dei falamos un cacho de varios temas, entre eles os que dan o seo verdadeiro nome ou os seos enderezos como fai o Lito e o Barxes. No mes de agosto veremonos, se eu non vou polo Pereiro ven ti por Barxa e conoceras polo menos outros tres foreiros dos vos, ainda que un vaisenos a Toxa todos os anos todo mes de agosto pero como descende do pobo pasa por el varias veces. Se tes algo que escriturar en Madrí ou algun forero da zona fai bon ... (ver texto completo)