O cruceiro, GROU