Por casualidades da vida nos cruzamos é nos vimos, as nosas respectivas señoras, Barxés, máis un servidor, pasamos un rato mui agradable, tamén nos acordamos de vos, recibidos os recuerdos de un foreiro que o ser portugués non me acordo do nombre do pueblo, el està por aquí, gracias, en breve habrà por facer que esa casualidad volva a surgir.

Gel, estou de acuerdo que dependendo do Angulo de donde se mire, a visión é totalmente diferente....
A veces pasan cousas que custa creer, pero que pasan!.
Fíxaros ... (ver texto completo)

Aprezado Piño: Vexo que coincidió con el Barxés, un bon amigo meu, pois o pobo donde eu nacin é as Carvallas (Portugale), espero sí Deus quixer como diría el padre vernos en Agosto por ises lares.

Unha aperta.

Por casualidades da vida nos cruzamos é nos vimos, as nosas respectivas señoras, Barxés, máis un servidor, pasamos un rato mui agradable, tamén nos acordamos de vos, recibidos os recuerdos de un foreiro que o ser portugués non me acordo do nombre do pueblo, el està por aquí, gracias, en breve habrà por facer que esa casualidad volva a surgir.

Gel, estou de acuerdo que dependendo do Angulo de donde se mire, a visión é totalmente diferente....
A veces pasan cousas que custa creer, pero que pasan!.
Fíxaros ... (ver texto completo)

Señor Piño, mándeme usted, con todo respeto y discreción, a la parejita en cuestión a la cueva de la mina de esta población, que de inmediato los ponemos a hacer un par de horas de instrucción.
Éste individuo no sé si no será el mismo que le decía al negro aquello de "coño, si no sabes ni abanicar".

Por casualidades da vida nos cruzamos é nos vimos, as nosas respectivas señoras, Barxés, máis un servidor, pasamos un rato mui agradable, tamén nos acordamos de vos, recibidos os recuerdos de un foreiro que o ser portugués non me acordo do nombre do pueblo, el està por aquí, gracias, en breve habrà por facer que esa casualidad volva a surgir.

Gel, estou de acuerdo que dependendo do Angulo de donde se mire, a visión é totalmente diferente....
A veces pasan cousas que custa creer, pero que pasan!.
Fíxaros ... (ver texto completo)

Despois dun naufraxio atopánse tres superviventes nunha illa deserta, unha parella de recién casados máis un mariñeiro. Xa é o terceiro día que se repite a mesma escena: o mariñeiro sube á frondosa palmeira que lle da sombra para ver se albisca algún barco no horizonte. Dende a cima da árbore di pasmado:
-Eeeh, os dous de abaixo, un pouquiño de respecto, non vos poñades aí a facerlo amor! –E por terceira vez consecutiva lle responde o home lixeiramente mosqueado:
-Ti deliras! aquí naide está a ... (ver texto completo)

Munto bueno Gel, assín, assín me gosta que nahún perdas el sentido del humor, claro agora teño o riergo do Pachi, que seguro que él nahún o vei coma nos, más que nos perdoe que eu sei que nahún a mala fe.

Despois dun naufraxio atopánse tres superviventes nunha illa deserta, unha parella de recién casados máis un mariñeiro. Xa é o terceiro día que se repite a mesma escena: o mariñeiro sube á frondosa palmeira que lle da sombra para ver se albisca algún barco no horizonte. Dende a cima da árbore di pasmado:
-Eeeh, os dous de abaixo, un pouquiño de respecto, non vos poñades aí a facerlo amor! –E por terceira vez consecutiva lle responde o home lixeiramente mosqueado:
-Ti deliras! aquí naide está a ... (ver texto completo)

Totale que nada más erguerme da cama, me espeta o xefe xa te enteraste das declarazaunhs do meu amigo,-nahún xefe eu fai unhs dias que nahún miro a caixa tonta, perdón istou a mentir le poño más si nahún istá el xogo da bola, ou nahún istá el meu amigo de Cantabría apago o aparato,-Intanhún nahún sabes o que dixo o meu amigo,-nin o sei nin me importa, además mente munto,-nahún cabeza de corzo en algunhas coisas nahún mente,-queres decer,-ssín los sobres tudos recollimos o que nos daban, menos el ... (ver texto completo)

Ben sei que a cousa nada ten que ver co Padre José, nin co Mosén Pachi. Pero nun pobo da bisbarra, hai xa bastantes anos, apareceu grávida a máis beata das viuvas da parroquia.
Falábase de que o sancristán, cando tiña que té-los ollos pechados, viu como aquela pecadora, para confesárese, penetrara dentro do confesionario.
Como chegase o ruxe-ruxe ao pazo episcopal, o bispo mandou vir ao sacristán para abrire un expediente informativo co aquel primeiro interrogatorio.
--Y dígame usted, señor sacristán. ... (ver texto completo)

¿Son los perendengues instrumentos musicales? Dal igual. Si no son musicales, al menos tienen algún parecido con las castañuelas.
Fue al consultorio médico de su pueblo, don Inda, un buen hombre con unas rozaduras muy molestas en esas castañuelas. Y cuando el médico le preguntó por la dolencia, hallándose presente una enfermera con hábitos de monja, empezó a tartamudear:
--Tengo una molestia muy grande en los co..., quiero decir que tengo unas rozaduras en los co..., ¿cómo quiere que le diga?...
--En ... (ver texto completo)

Sinor Romerales, entendo que o sinor se puder sentir dolido por el dito del Pachi, más eu quero siguir sendo amigo dos dois, en íste caso Pachi unha persoa de principios, buenas maneras, boas formas,é decir unha buena persona, en su amplio sentido de la parábola, claro o sinor más eu nahún é que sexamos malos más somos munto diferentes, o sinor como béin le dice ahí fuerte como un roble, goza de buena salud, más en el tema del comportamiento con relazahún a la igrexía, muntas veces nahún nos damos ... (ver texto completo)

Por sus frutos los conoceréis.

Pues sí, reverendo. Como soy como un roble, he aquí mis frutos: bellotas, bullacas, bullaquines, mazacucas y bailarinas.
No como usted, que más bien puede ser comparado con un árbol de Navidad, que sólo tiene las bolitas de adorno.

Por sus frutos los conoceréis.

Aprezado Pachi: Teño que descrepar de voçe,íso era antes, agora ha munto adoptado.

Unha aperta.

Por sus frutos los conoceréis.

hola, me gustaría que me informaran sobre los descendientes y familiares de Bernardo Gudiño (probablemente nació alrededor de 185o en España- La Gudiña) y Eudosio Gudiño. LLegaron primero a Uruguay, y de alli se trasladaron a Argentina. Gracias

el dato que das de que nació en La Gudiña ¿es seguro que nació allí?

Ben sei que a cousa nada ten que ver co Padre José, nin co Mosén Pachi. Pero nun pobo da bisbarra, hai xa bastantes anos, apareceu grávida a máis beata das viuvas da parroquia.
Falábase de que o sancristán, cando tiña que té-los ollos pechados, viu como aquela pecadora, para confesárese, penetrara dentro do confesionario.
Como chegase o ruxe-ruxe ao pazo episcopal, o bispo mandou vir ao sacristán para abrire un expediente informativo co aquel primeiro interrogatorio.
--Y dígame usted, señor sacristán. ... (ver texto completo)

Sinor Inda: Teño que decirle que me fixo reir, nahún tanto assín o padre, logo me dixo leva coidado con íse,-por qué padre,-nahún veis que iso é mentira,-eu nahún podo dicer íso, o mellor foi certo, claro que o clarinete era más corto.
Teño o xefe munto cabreado, so fai dicer quéin fai caso o Pedro J, si éste é un cambía xaquetas, más o meu amigo istá a perder los papeles, oxe di unha coisa mañán outra, assín quéin se aclara,-coisa que aporbeitei eu pra decirle o mellor iso é o que pretende,-totale ... (ver texto completo)

Ben sei que a cousa nada ten que ver co Padre José, nin co Mosén Pachi. Pero nun pobo da bisbarra, hai xa bastantes anos, apareceu grávida a máis beata das viuvas da parroquia.
Falábase de que o sancristán, cando tiña que té-los ollos pechados, viu como aquela pecadora, para confesárese, penetrara dentro do confesionario.
Como chegase o ruxe-ruxe ao pazo episcopal, o bispo mandou vir ao sacristán para abrire un expediente informativo co aquel primeiro interrogatorio.
--Y dígame usted, señor sacristán. ... (ver texto completo)

Meu Deus como istá o xefe oxe, claro téin un bocadito de razahún, só levantarse me dice si leeras más nahún te pasaría o que te istá a pasar, tú con tal de meterte con nos nahún sabes que facer,- ¿Por qué dices iso?,-Calate cabeza de corzo, nahún te das conta de nada, sempre coa mesma cantiga,-se nahún te explicas de outra maneira sigo ssín enterarme de nada,-na mensaxe donde dices que nos a dereita utilizabamos o caso Faisán para que nahún se falara do Gürtel, bueno vexo que agora co puseste béin, de tudas las maneiras que pensas que nos somos os culpables de tudo,-home de tudo, tudo nahún, más de cuasi tudo ssín, ssín ir más lexos tú truoxeche os cuartos pra ca, además utilizando a dous santos al padre y eu, con el pretesto de que tiñas que limpiarlos, logo o teu amigo o que istá na trena nahún vexas o que levou pra Suiza,-como tú béin sabes nos los de izquierdas aunque se nos pasara la idea de levarlos, al no tenerlos nunca podemos,-Zé munto teñes que aprender,-xa o sei home más agora debe ser un bocadito tarde, como tú béin sabes istou a punto de xubilarme,-pois lo que nahún debes facer é escreber mal, eu desdelogo nahún lo faría, además como te dice el padre a que nadar y guardar la ropa, no xa por iso la guardou tanhún béin el outro día que si nahún sahún eu que le deixei o meu pantalahún viña desnudo pro apartamento, assín que nin por guardarla munto sinahún non deixarla de vista,-fai o que queiras que vexo que sigues sendo un cabeza de corzo. ... (ver texto completo)