o cruceiro, EIRADO