"detalle, da cortiña nova..." y más...