Mensajes de otras poblaciones cercanas a CASTROMIL (Orense)

Sigo sin entenderlo: No sé por qué tiene que tener el unto abrigado si no hace tanto frío. Y no se pede tanto, que xa chera nas Rías Baixas.
Saludos.

Amigo Ballesteros: Nahún sey que poso facer eu pra que voçe me intenda, más penso que me istá a tomar o pelo, de tudas maneiras intentaré escreber cada día mejor el castellano, con relazahún al asunto de pedar en ningún momento pensei en semellante coisa, si bien el padre Xosé xa me tein dito que cambie isa palabra, por tener na Ispaña outro significado.
Unha aperta.

Sigo sin entenderlo: No sé por qué tiene que tener el unto abrigado si no hace tanto frío. Y no se pede tanto, que xa chera nas Rías Baixas.
Saludos.

Por eso mismo, como no hace frío, lo tiene abrigado, para que no se derrita con el calor

Sigo sin entenderlo: No sé por qué tiene que tener el unto abrigado si no hace tanto frío. Y no se pede tanto, que xa chera nas Rías Baixas.
Saludos.

El olor llega a las Rías Baixas, por estar muy Bajas, pero a las Rías Altas no llega y bebemos mucha agua (H2o) que es inocolora, inodora e insípida.
Saludos

bueno me toca rectificar sigo sib ver la diferencia entre vello y bello pero bueno queria decir q mi idea de ella era de ubapersona mayor y es una chavalita
neretzat zan andra zar bar
eta oso gaztea da
me imagino gel q esto sea suficiente para q no lo des como mensaje ofensivo
un biko mikel

Mikel, parece mentira que pensaras que iba en serio. Como te vou a pedir que rectifiques unha verdade coma unha casa? Que eu nunca pensei en presentame a un concurso de beleza jajajaja. Bikos para os dous.

Fotos nun tempo prudencial haberá muitas mais, non sabes o que te perdiches, pois dende a calle Lalin, hay un chisquiño mais que do Calvario hay que facer un esforzo de cando en vez. ¡Pura que os papeis na xudicatura non se perden!...
Juan graciñas polas aloubanzas para conmigo, penso non merezco tantas, teño que agradecerlle os organizadores da xuntanza, co alcalde a cabeza que tamen traballou arreo, Candil contabilidade, O Srñ. Pita Forneiro, Tacatá infraestructuras, Gel xa nondigo coa sua animación ... (ver texto completo)

Barxes, a tí tamén as gracias pola tua presencia na xuntanza, foi agradecida por todolos foreros que tiñamos xa gamas de coñecerte. O viño de Barxa estaba fenomenal e a augardente de herbas non digamos... mesmo con chocolate quentiño.
E unha pena que o Zé non se poidera dar unha volta por alí, houbera sido benvido tamén, el ben o sabe. Apertiñas.

¡Vaia pinta que ten o pan! Enhoraboa @s panadeir@s.
Alégrome de que lograráis a "xuntanza", espero e deseo que o paséis todos mui ben.
Mándo saludos pra todos en general, se acaso un pouco especial pra Gel, Ocandil e ó Barxés; tamén espero que estean o Carballo, 252525, e Jiménez.
Bon proveito, que paséis un bon día.
Saludos a todos.

Ballesteros, gracias polos saúdos, se agradece ese tono "especial". Houbérame gustado saudarte personalmente, que anque hai muto tempo que non te vexo, seguro que te houbera recoñecido, o mesmo digo de túas irmáns, espero na próxima poder vernos mais charlar un ratiño. Apertas.

Munto obrigado sinor Ballesteros, por nahún ignorarme como tiña de constume, aunque sexa para darme unha reprimenda por nahún escreber béin o ispañolo. Con relazahún a suas escritas sego pensando xa me gostaría escreber como o fai o sinor, el padre José es un santo se erforza en insenarme, más eu teño muntos anos y costame munto amprender.
Eu tambien le mando un saudo. Y le pedo disculpas por nahún escreber béin el castellano.

Sigo sin entenderlo: No sé por qué tiene que tener el unto abrigado si no hace tanto frío. Y no se pede tanto, que xa chera nas Rías Baixas.
Saludos.

Aquí lo que estoy observando es que hay, mucho brigada, no hay: Sargentos, teniente o capitán, solo dicen: Mucho brigado, mucho brigada, pero del resto nada.
Saludos

Ballesteros, ¡nin te imaginas a quen conocín este fin de semana na Vilavella! As tuas irmás, Pepita e Quinita, máis a teu primo, Peteretiño. As tuas irmás son guapísimas, rubísimas, simpatiquísimas e jovencísimas, eu pensaba que eran maiores, non sei por quéi. E teu primo moi simpático tamén, un señor, hasta fotos nos ficemos xuntos. Dixéronme que tú non estabas, foi unha pena.
Tamén esta vez me equivoquei de irmá, je, je, pois acerqueime a Quinita a preguntarlle si por un casual ela era a Pepita. ... (ver texto completo)

Eu tamén me alegro de que vos conoceráis; sobre todo a Pepita tamén tiña gana de conocerte, estate mui agradecida por o favor que lle ficeche no seu momento.
Tranquila, que nós xa nos conoceremos; estarei pendiente, no foro, e cuando sepa que estás por a nosa terra xa procurarei verte (co resto da familia), incluso na Vilavella, en casa do teu irmao. Faime gracia a anécdota da confusión de irmaos, na misma famlia, aunque esta vez fora coas irmás.
Son pouco de ir a misa, e xa fai unhos anos que ... (ver texto completo)

Discupen el personje "Chucho" soy yo la loca del tango, che espero que no se me enfade el c"Chicho" de todas maneras ire a la Virgen del Pilar, espero que me disculpes primo por confundirte de esta manera. Tu ya me conoces, sabes que soy como un niño juguetón. Saludos desde Mendoza y de Montevideo de las primas Julieta y Rosaura.
UN ABRAZO

Muy bien Loquita, eres un niño juguetón, un poco cabr...ón.
Le daré saludos a Mendoza desde su carooza-.
Iré a Montevideo.. si no veo no lo creo.
La prima Julieta, está como una caldereta.
Y la Rosaura prima, no te acerques, que se arrima
¡Adios Loquita!

Que alegria me das "Chicho" espero pasar esas fiestas contigo y familia, estare como siempre en el Hotel Castellana Hiltón, sabes que mi preferida es la 507 bueno tu te imaginas. Estoy a la espera que me entreguen el 500sl, le estan haciendo una especie de ITV y claro la factura ya te la imaginas (3000) pero claro la vida buena es cara. Ya sabes donde te invito un caba "Español" que lugar mas bueno para relajarse. Un saludo primo, te manda besos Pocholo, te recuerdas, que noches en Marbella.
Un ... (ver texto completo)

Me alegro por ti Loquita del Tango, de las noches de Marbella, que como dicen en Villavieja: O touciño non e de ovella.
Salud

Querido amigo, hay quien dice que cualquier tiempo pasado fue mejor, pero yo no estoy de acuerdo con eso, aunque recordar el pasado debe servir para no cometer los mismos errores en el futuro. Las partes felices de nuestro pasado son esas que recordamos con añoranza.
¿Por qué non nos contas algún contiño de esos que te contaba tua querida nai a luz do candil? Intento, anda...
Saludos.

No te cansare con cuentos de nosos campos, de matanzas y cosechas do centeno, de quien manejaba mellor o mallo pero, si te dire que foi a mellor embajadora de Chaguazoso y das Frieiras en Chile; meus cuñados conocen a nosa terra gracias a seus contos y pantominas retratando a os veciños; a o xordomudo, o cura da parroquia, a tia tal o cual y al igual que Tú, era una gran admiradora do seu pai (fue huerfana de madre desde los 4 años); de meu abuelo Santiago, tiña contos pra todas las enseñanzas que ... (ver texto completo)

Sr. 25, dudo mucho que usted sienta algún placer al leer mis "copias" (según ladran los chuchos). Mas bien sentirá decepción, igual que yo al comprobar que no ha aprovechado las vaciones para aprender a escribir en español. Decepcionado estará también el padre José, o es que los curas ya tienen poca influencia. No me extraña que su jefe le llame cabeza de corzo;él parece el único sensato, al rectificar a tiempo en su posición política: por lo que Vd. me dice.
Aún así, le mando saludos.

Amador: Te pido disculpas por la vacilada con este personaje, pero que sepas che que sigo pensando que tu y yo podriamos amarnos, no es cierto, cuando puedas ven a verme al Teatro, actuo muy cerca donde vives (Fuenlabrada) la Boite se le conoce como "Non te escaralles Pitiña" tienes la entrada gratis y tengo un sitio para los dos, ¿que te parece?
Un abrazo muy fuerte