El pasado fin de semana estuve en la Moimenta. El sábado nos acercamos hasta Hermisende, donde se celebraba el Magosto y había varias actividades, así como una Exposición de productos gallegos, zamoranos, salmantinos y portugueses.
Un grupo de mujeres hablaban de la buena venta que habían tenido este año las castañas: llegaron a pagarse a 1,60 € cada kilo.
Dijo una moza muy hermosa:
--Os compradores sácanchas das maos. Viña eu cunha cesta de castañas "xanotas" para casa, i un xabrés deume trinta pavos, i deixoume a cesta baleira.
A bote pronto le contestó otra más entrada en años, con cierta retranca:
--Pois eu iba coa cesta baldeira, veu un portugués, deume cincuenta euros, e deixoume a castaña coma unha cesta.
Un grupo de mujeres hablaban de la buena venta que habían tenido este año las castañas: llegaron a pagarse a 1,60 € cada kilo.
Dijo una moza muy hermosa:
--Os compradores sácanchas das maos. Viña eu cunha cesta de castañas "xanotas" para casa, i un xabrés deume trinta pavos, i deixoume a cesta baleira.
A bote pronto le contestó otra más entrada en años, con cierta retranca:
--Pois eu iba coa cesta baldeira, veu un portugués, deume cincuenta euros, e deixoume a castaña coma unha cesta.
Aprezada ex, como podes decir que foi un portugués, nahún sería o meu amigo Manuele, mirá que eres condenada, digo no bon sentido da párabola, había tempos que nahún sabía nada de tí, eu sei que eres cachonda y de vez encuando veñes a dar a ronda, ahora en serio munto bueno o que contaste das castañas, pero eu sigo pensando que íso pasoule o meu amigo Manuele.
Un abrazo.
Un abrazo.
