A VILAVELLA: Bueno ya estoy aclarado como la colada.! el que es...

Quisiera agradecer tu interes por mi persona, no he salido por cosas de trabajo, pero a Dios gracias estamos muy bien, eso si presumo de tener mucho trabajo y estos dias con 40 grados a la sombra imaginese. Esta mañana hice todo Aranjuez para dejar atendidos a todos mis clientes de esta zona y la verdad crei morirme de calor por las calles, eso si cuando entras al coche el alivio es sensacional. Hay un parrafo de su escrito que no entiendo, cuandi dice, toco a zoca. Disculpe mi torpeza. Espero verle por Villavieja, ya sabe que soy primo hermano de los de la Gasolinera, lo digo por si no me ve, pregunte a ellos y le diran donde estoy. Gracias por el interes.
Un abrazo muy fuerte

Amigo Manuele, demomento desteme alegría saber que estás béin, dices que eres primo dos da gasolineira, ahí preguntaré por tí, nahún te quepa ningunha dubida, logo referente o que dices nahún entender, o de tocar a zoca o mellor nahún istá no librito íse que la xama o padre Xosé ispabila burros, más eu quero decir en sentido figurado porme a andar, come de piqueno o que más gastei foi Zocas, por iso me recordo de elas con munta morriña, creo que en galego sahún zocos. De tudas maneiras ispero me comprendas, más tú que eres un home de mundo y te dedicas as vendas.
Un abrazo pra tí tahún béin.

Bueno ya estoy aclarado como la colada.! el que es torpe ¡yo de pequeño me recuerdo que mi madre las ponia yo me ponia los "chamancos" creo que se dice asi. En aquella época esto te hacia pasar por todo el pueblo sin mojarte, si eran un tanto incomodos, pero muy practicos.
Un abrazo amigo

A pillin, con que tú nahún te recordabas dos Zamancos, que eran pros pes y nahún pros mancos, dices que eran incomodos, teñes razahún, más eu tracía os pes queintes, o que nahún eran bos era pro xogo da bola, nin pro trelo que facian munto ruido y os guardas do sinor Francisco si nahún istaban dormidos te sentian dinoute rapido.
Un abrazo.