A VILAVELLA: Istá fora de tuda dubida, eu sey sinor Varela. que...

"La vida es breve y el asunto demasiado oscuro".
Protágoras.

Amigo Ballesteros: Eres pandigo como ti sô olla, dices que estouun bocadito espeso, e posible pasame como o aceite antes de elaborar, más assín són más autentico.
"La vida es breve y el asunto demsiado oscuro". Acordouseme cando fui capar o burro.
Mira na revista de ista semana verás que boas citas trace. Tú que escrebes ben assín aprendemos un bocadito.
Referente o que decia o amigo Varela do meu careto e verdade, más se te das por aludido aver si anda sendo o teo ispirito. Eu sey que tanto tú como Varela tendes sentido de humor, olla que o Varela a veces vexo desde amiña xinela. Uha Aperta.

Amigo Agte secreto, la polemica ha terminado y todas mis bromas no las tome por el sitio malo, usted sabe en su interior que le aprecio, y como usted dice nos vemos en a Vilavella.
Un abrazo amigo.

Istá fora de tuda dubida, eu sey sinor Varela. que como sinor, tambein o sinor ballesteros, son pandigos coma voces solos, mas dito isto a veces que se nahu se les coñece bein, a que porse un pouquito en guardía aver por donde salen éstes oxe. Tambein sey que voce me aprecia munto más o día que tambein describio as miñas cualidades fisicas, dixo a verdade, mas ises copiños de viño do Porto le traicionaron un bocadito. A tempos nahu sey o sinor se lembrará, tomamos uns copitos xuntos y o sinor falaba por os codos, mas a verdade aquel día nahu perdera a razón, porque a levaba dibaixo do brazo, se recordará sinor Varela que ate me dixo quein er o director, un tal Ansón ou guasón ahora non recordo bein, xa digo a munto tempo. Un abrazo Caro amigo.