VILLAR DEL PEDROSO: Hola, acabo de ver la foto y vuestros comentarios y...

hola p. sanchezfe... conozco a personas de apellido barbado, pero residen en brasil...

Esta foto é da minha Bisavó Izabel Fernandez Perdigon, mãe de Augustin, Maria, Francisca, Manuela e Lorenza Gomez Fernandez, Lorenza Gomez Fernadez que é minha avó nascida em Villar del Pedroso em 1919. Inicialmente migraram para a Argentina mas tornaram ao Brasil onde se estabeleceram efetivamente, minha bisavó Izabel Fernandez Perdigon é sepultada na cidade de Marília/sp junto com minha avó Lorenza Gomez Fernandez... não esperava encontrar esta foto aqui, que surpresa agradavel...

pues que sorpresa! entonces podría decirse que somos "familia" aunque lejana..
a mi y a mi familia nos gustaría saber un poco más de vosotros.. te dejo mi correo por si quieres contactar es: paloma6986@hotmail. com.

por curiosidad, podrías decirnos cual de las 2 chicas es tu bisabuela isabel?

un saludo!

Então Paloma, acho que houve inversão nos nomes das crianças que estão na foto. A senhora que aparece sentada é a minha bisavó Izabel Fernandez Perdigon, as duas crianças são Maria e Francisca.
Maria que faleceu há uns 15 anos mais ou menos, e tia Francisca que esta viva com 78 anos, as duas nasceram no Brasil.
E minha bisavó Izabel realmente tem um irmão chamado Toribio, esse que ficou na Espanha.
Bisavó Izabel que era casada com seu primo Marcelino Gomez Fernandez.
A respeito da foto a menina mais alta é Maria e a menor Francisca.
Creio que essa foto tenha sido enviada do Brasil a Espanha.
Bisavo Marcelino morreu aproximadamente 10 anos após chegar ao Brasil, e Bisavó Izabel em 1960 com 61 anos de idade.
Eles eram primos da família Torrecilla que vieram juntos ao Brasil na mesma época. Florencio Torrecilla foi o primeiro a chegar ao Brasil para conhecer e depois voltou a Espanha e trouxe junto seus primos, meus bisavós Izabel e Marcelino.
Vou mandar em seu e-mail a foto da minha bisavó Izabel.
Se realmente formos parentes, será um prazer enorme conhecer a família tão distante..

Hola, acabo de ver la foto y vuestros comentarios y no salgo de mi asombro. La señora que aparece sentada es hermana de mi bisabuela Esperanza Fernández Perdigón, esta foto también la tiene un sobrino de tu bisabuela Isabel que todavía vive, Vicente. Hace tres meses murió mi abuelo, sobrino de Isabel Fernández perdigón, Dimas. Siempre se han acordado de vosotros y de vuestra suerte, y nos han hecho conocedores a nietos y bisnietos de que teníamos familia mas o menos lejana en Brasil. Es todo un placer contactar con vosotros, ya hemos unido la rama de Isabel con la de su hermana esperanza Fernández perdigon
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Olá Maria Carmen, como vai? Sou Ricardo bisneto de Izabel, é um prazer ter contato com vocês, deixo meu endereço do facebook https://www. facebook. com/ricardocosta2010
Abraço!
boa tarde, me chamo Cristina Palomares e procuro pela família Alvarez Mello, minha avó foi batizada em Villar del Predoso. Como posso entrar em contato com a paróquia, necessito da certidão de batismo dela.
meu contato no facebook https://www. facebook. com/cristina. rezende. 9