Las costumbres en el lenguaje de un lugar, pueden ser un tema entretenido para acompañar a una cerveza.
El otro dia me contaba un amigo(algo macarra, el):
-Pues la costumbre en el pueblo de mis padres, en la provincia de Badajoz, es que cuando llegas, segun estas bajando las maletas y te ven, te preguntan:
¿Y cuando os vais, entonces?
Me reí un montón, no se si por la anecdota en sí o por la cara de "mosqueo" que ponía mi amigo.
Entonces yo le consolé diciendole:
-No te preocupes.Este verano, vente unos dias conmigo a S. Cruz.Allí, cuando llegas lo que te dicen segun bajas las maletas es:
-Estais por aquí, ¿verdad?¿a pasar unos diinas, no?
Si eres muy suspicaz, quizas veas en el diminutivo una limitación en el tiempo de estancia en el pueblo, pero eso solo pasa si eres muy suspicaz, insisto.
Así que estoy segura de que este verano tiene motivos para visitar vuestro pueblo.Yo creo que tiene tres:
1ºPara comprobar que no le miento
2ºPara ahorrarse el disgusto de la "bienvenida" de allí abajo, y...
3ºPara tambien ahorrarse kilometros(a S.Cruz se va en un suspiro)
Enigma
[GoogleBarVIP= 1].
El otro dia me contaba un amigo(algo macarra, el):
-Pues la costumbre en el pueblo de mis padres, en la provincia de Badajoz, es que cuando llegas, segun estas bajando las maletas y te ven, te preguntan:
¿Y cuando os vais, entonces?
Me reí un montón, no se si por la anecdota en sí o por la cara de "mosqueo" que ponía mi amigo.
Entonces yo le consolé diciendole:
-No te preocupes.Este verano, vente unos dias conmigo a S. Cruz.Allí, cuando llegas lo que te dicen segun bajas las maletas es:
-Estais por aquí, ¿verdad?¿a pasar unos diinas, no?
Si eres muy suspicaz, quizas veas en el diminutivo una limitación en el tiempo de estancia en el pueblo, pero eso solo pasa si eres muy suspicaz, insisto.
Así que estoy segura de que este verano tiene motivos para visitar vuestro pueblo.Yo creo que tiene tres:
1ºPara comprobar que no le miento
2ºPara ahorrarse el disgusto de la "bienvenida" de allí abajo, y...
3ºPara tambien ahorrarse kilometros(a S.Cruz se va en un suspiro)
Enigma
[GoogleBarVIP= 1].