"Es de bien nacido ser agradecido"
"[Fulano] es el último orejón del tarro" (es el de menos importancia, el "perejil")
"Es el reino del revés" (paráfrasis de una canción infantil de María Elena Walsh. Se usa en referencia a cuando las cosas se hacen en forma contraria a la lógica, frase similar: "Es el mundo al revés" que señala que en determinados puestos o cargos se suelen ubicar personajes completamente opuestos a la idoneidad requerida, por ejemplo jueces prevaricadores, psiquiatras o psicólogos que son enfermos mentales etc.)
* "Es el mismo perro con diferente collar" (se dice ante un cambio solo aparente)
"Era demasiado lindo para ser verdad"
* "[Fulano] es el jamón del sándwich" o "es el pato de la boda" (alguien que es o fue o está por ser usado por terceros para desquitarse; "es el jamón del sándwich [sándwich o sánguche=emparedado]" o "El pato de la boda" -es decir: "el que paga los platos rotos", hace alusión al inocente o al "perejil" al cual se le hace sufrir en un enfrentamiento entre facciones opuestos, es decir es el "que está en medio del tiroteo", o el "chivo expiatorio" es alguién que se encuentra entre dos bandos enfrentados ... (ver texto completo)
"[Fulano/a] entró por el aro" (Frase muy similar a "cayó en el lazo", aunque el matiz está en que sinifica a alguien -aunque sea muy perspicaz- es hecho caer en una trampa mediante sutilezas y sugestiones generalmente discursivas o visuales)
"Es difícil que el chancho chifle" (Es difícil lograr algo de alguien inepto)
"Es del tiempo de ñaupa" Es algo muy antiguo, es algo demodé.
"[Fulano] entró por la ventana" Se dice de los arribistas (en lunfardo: "paracaidistas"), en especial si son "acomodados", si tienen un buen puesto sólo por influencia de otros.
"[Fulano] es de los que si le das un dedo te quiere agarrar el brazo" (muy confianzudo)
"Entre bueyes no hay cornadas" (significado similar al del dicho anterior)
"[Fulano] es de cinco contra uno" (es un onanista -5 son los dedos de la mano-)
"Entre bomberos no nos vamos a pisar la manguera" Entre afines no nos vamos a perjudicar.
"Es como un elefante en un bazar" (Rompe todo)
"Es bueno que hablen mal de vos a tus espaldas porque eso significa que estás adelantado/a"
"En de guerra cualquier hueco es trinchera"
"Es de bien nacido ser agradecido"
"Éramos tan pobres que en lugar de sacar la basura la entrábamos".
"Era demasiado lindo para ser verdad"
"[Fulano/a] entró por el aro" (Frase muy similar a "cayó en el lazo", aunque el matiz está en que sinifica a alguien -aunque sea muy perspicaz- es hecho caer en una trampa mediante sutilezas y sugestiones generalmente discursivas o visuales)
"[Fulano] entró por la ventana" Se dice de los arribistas (en lunfardo: "paracaidistas"), en especial si son "acomodados", si tienen un buen puesto sólo por influencia de otros.