“A bobos y locos no les tengan en pocos...”
Pueblo ingrato ayer me aclamaste hoy me pifias!
El mono sabe el palo que trepa.
"En el país de los ciegos el tuerto es rey"
"Encontró la horma de sus zapatos" (se dice irónicamente de quien recibe su merecido)
"Es como un elefante en un bazar" (Rompe todo)
"Es jugo de paraguas" (Se dice de la infusión de café de mala calidad)
""Es más vago que una cama"
"Es tan boludo que corrió una carrera de boludos y salió último"
"[Fulano] es un corazón de elefante" (es el bobo más grande – en Argentina, coloquialmente se le dice bobo también al corazón –)
" (Fulano) Es un manochanta" (Un chanta o chantapufi es un aprovechador. A partir del personaje llamado el "Manosanta" que interpretaba el humorista Alberto Olmedo, se dice "manochanta" a todos los que fingen tener poderes mágicos).
"Ese palo no es pa' mi rancho" (esa crítica, esa objeción, esa difamación es falaz si se dirije a mí o a mi gente)
"[Fulano] Está de los dos lados del mostrador" (se dice de quien hace negociados -generalmente a costas del Estado- siendo proveedor y comprador, por extensión también se dice quien está al mismo tiempo en lugares, situaciones o puestos que son contrapuestos).