" ¡A coger (coitar) que chocan los planetas!"
"A la vida hay que vivirla"
Nota: Hace mención a que no se debe trabajar solamente, sino que hay que dedicarle tiempo al esparcimiento.
Nota: Hace mención a que no se debe trabajar solamente, sino que hay que dedicarle tiempo al esparcimiento.
"A [Fulano] le dicen papa (patata) verde, no sirve ni para ñoqui"
" A los ponchazos"
"A todo se acostumbra uno, menos a su muerte"
"A grandes males grandes remedios"
"Al que madruga... le da sueño"
" ¡Andá a cantarle a Gardel!" (para sacarse de encima a alguien quejoso, también se usa para los presumidos -al parecer esta frase se originó en respuesta a los que presumían de ser grandes cantores-)
"Anda solo como loco malo"
cortes eres un campeón
Gracias Garbiñe dentro de poco pasaremos de los cuarenta mil
" ¡Antes que morir!... ¡prefiero la muerte!"
" ¡Atrevámonos!... ¡y vayán!" Ironía que se le dice al que finge ser valiente y propone que otros realicen un acto de arrojo.
" ¡Cachá (agarrá) los libros que no muerden!" (Lee o instruite que no es malo)
"Caliente [enojado] como leche hervida"
"Cayeron soretes de punta" (o "llovió a baldes"= llovió muchísimo, de la primera versión a fines de siglo XX algunos "comunicadores" y "humoristas" de Tv ramplona hicieron una versión racista muy divulgada entre la "gilada": "cayerón japoneses de punta")
"Combata al hambre y a la pobreza: cómase a un pobre" (Sarcasmo ante propuestas absurdas y contrarias a la ética)
"Con más amagues (o intentos) que carrera de caballos"
" ¡Correte! [quítate] ¿o sos hijo de vidriero?" Se le dice a alguien que obstaculiza la vista de algo.
"Cuando el dinero habla la verdad calla"
"Cuando un burro habla el otro para la oreja" (se dice de la complicidad o de la connivencia entre necios)
"De desagradecidos está el infierno lleno"
"Desde que se inventó el bufoso [arma de fuego] se acabaron los guapos [valientes]"
"Donde el Sol sale con poncho" (O donde el Sol sale con mucho abrigo; se dice de un lugar muy frío, esta frase también se encuentra en otros países de Latinoamérica con ligeras variantes).