Haz el bien, y no mires a quién.
Haz lo posible para ser bueno y lo serás.
Hecho malo, al corazón y al cuerpo hacen daño.
Hijo ajeno, mételo por la manga; salirse ha por el seno.
Hijo de viuda, o mal criado, o mal acostumbrado.
Hijos de alimañas, salen con sus mañas.
Hombre a caballo, en cada venta echa un trago.
Hombre chiquitín, embustero y bailarín.
Hombre dormido, ni del todo muerto, ni del todo vivo.
Hombre osado, bien afortunado.
Hombre refranero, maricón y embustero.
Honra sin provecho la digo pecho.
Hoy me levanté con el pie izquierdo.
Huéspedes vendrán que de casa nos echarán.
Hurtar para dar a Dios, sólo el demonio lo aconsejó.
Idos y muertos, olvidados presto.
Imaginación hace cuerpo de lo que es visión.
Indio que quiere ser criollo, al hoyo.
Insinuación de rey, como si fuera ley.
Ir a matar lobos no es para bobos.
Ir de trapillo.
Irse con la soga entre los cachos.
Jamás olvidó el que bien amó.
Jarra nueva hace el agua fresca.
Jodido pero contento.
Joya en una fea, la adorna pero no la hermosea.