Quien cuando puede, no quiere; cuando quiere, no puede. Quien de cuando en cuando ayuna, su salud asegura.
Quién convida al tabernero, o está borracho, o no tiene dinero. Quien debajo de hoja se posa, dos veces se moja.
Quien convida al cantinero, o está borracho o no tiene dinero. Quien debajo de árbol se guarece, dos veces se moja.
Quien con su desgracia se conforma, su dicha se forma. Quien da parte de sus cohechos, de sus tuertos hace derechos.
Quien con pícaros se amaña, es de la misma calaña. Quien da pan a perro ajeno, pierde pan y pierde perro.
Quien con niños se acuesta, mojado se levanta. Quien da pan a perro ajeno, pierde el pan y pierde el perro.
Quien con niños se acuesta, meado se levanta. Quien da lo suyo antes de la muerte, que le den con un mazo en la frente.
Quien con muchachos se acuesta, mojado amanece. Quien da consejo no pedido, se expone a perder el consejo y el amigo.