Centro de Interpretación de los Caminos Jacobeos, MONESTERIO