"Es un pata e' catre" (se dice de alguien muy torpe para moverse, en especial jugando al fútbol o bailando)
"Ese día no andaba el televisor" (Frase jocosa referida a una pareja cuando la mujer queda embarazada)
"[Fulano] es un paracaidista" Es un arribista o llegó de otro lado a ocupar un puesto importante.
"Ese culito no caga bombones porque no come chocolates" (no hace cosas de valor porque no tiene los medios).
"Ese pollo es de mis huevos" (se dice de un hijo o de un discípulo valerosos)
" (Fulano) Es un manochanta" (Un chanta o chantapufi es un aprovechador. A partir del personaje llamado el "Manosanta" que interpretaba el humorista Alberto Olmedo, se dice "manochanta" a todos los que fingen tener poderes mágicos).
"Ese palo no es pa' mi rancho" (esa crítica, esa objeción, esa difamación es falaz si se dirije a mí o a mi gente)
"Es un loro ciego (Nunca vio una cotorra)" "Cotorra" en lunfardo es uno de los nombres que se le da a la vulva; de este modo la frase alude a los varones vírgenes.
"[Fulano] es una media: abre la boca para meter la pata" ("meter la pata" = decir o hacer cosas inconvenientes, equivocación, sandez, decir estupideces)
"Es un gato de iglesia... lo mantiene el padre"
"Es una chica de hogar... o-garcha (copula) con uno o-garcha con otro"
"[Fulano] es un forro [condón] pinchado" Es decir es un inútil hasta lo despreciable.
"Es una bolsa de gatos" (Es una reunión que implica graves problemas o es un conjunto de personas que son hostiles entre sí)
"[Fulano] es un Figureti" (Es alguien que "siempre quiere estar en el candelero", es decir, un sujeto que quiere figurar aunque carezca de méritos para ser famoso)
"[Fulano] es una araña sin patas" (no se sabe cómo hizo la "tela" – = dinero –)
"Es un elefante blanco" Dícese de algo muy costoso y que suele ser inútil.
"[Fulano] es un dragón: cada vez que abre la boca quema a alguien"
"[Fulano] es un polvo al aire" Es decir, es producto de una relación sexual ocasional, se dice también del sujeto que tiene poco valor en la sociedad.
"[Fulano] es un delicagado" (es un sujeto que afecta finura o elegancia pero en lo esencial es vulgar).
"[Fulano] es un pez ¿qué hace? -nada" (se dice de los vagos)
"Es un crimen perfecto (no se le encuentra la pistola)" Se le dice a los que tienen el pene pequeño.
"[Fulano] es un pecho frío" ("Pecho frío" inicialmente se le dijo a los caballos débiles, aplicado a un sujeto significa: pusilánime o carente de entusiasmo)
"Es un corcho... está a flote pero no avanza"
"Es un chupete de ballena" (Se le dice a los cabezones, en especial a los de cabeza redondeada y de poco cabello)
"[Fulano] es un paracaidista" Es un arribista o llegó de otro lado a ocupar un puesto importante.
"[Fulano] es un corazón de elefante" (es el bobo más grande – en Argentina, coloquialmente se le dice bobo también al corazón –)
" (Fulano) Es un manochanta" (Un chanta o chantapufi es un aprovechador. A partir del personaje llamado el "Manosanta" que interpretaba el humorista Alberto Olmedo, se dice "manochanta" a todos los que fingen tener poderes mágicos).