Tribuna de editores: Tribuna reservada para los magistrados o particulares que pagaban los combates de gladiadores la inscripción escrita en latín y grabada en el dintel de granito, corresponde a la conmemoración de la construcción del anfiteatro: AUGUST. PONTIF. MAXIM. TRIBUNIC. POTESTATE XVI y hace referencia al emperador Augusto y a sus títulos, situando la fase inicial del edificio en torno al año 8 antes de nuestra era.
El culto a la diosa NÉMESIS: Diosa de origen griego simboliza la venganza, pero también la justicia y la fortuna. Los textos clásicos cuentan como los gladiadores se encomendaban a ella, antes de comenzar el combate rezando esta oración: A Némesis, para que salga con los mismos pies con los que he entrado". Existe un texto pintado en letras blancas sobre fondo rojo que se encontró colocado a unos 4m. de altura en la pared izquierda del acceso monumental, actualmente puede contemplarlo en el museo nacional del arte romano. El dibujo de la inscripción tal y como se encontró. Esta escrito en latín y se traduce como: Dedicado a la invicta diosa Némesis Celeste por Marcus Aurelius Felicius romano que cumplió su promesa de buen grado.

(18 de Abril de 2019)