- Inquisidor:
- ¿Dónde está ahora?.
- Hugues:
- Yo la dejé al hermano Pierre Alemandin el Preceptor del temple en Montpellier pero ignoro si las gentes del Rey la encontraron.
- Esta cabeza tenia cuatro pies dos delante y dos detrás...
- Hugues:
- Ciertamente existe, la he palpado y tenido en Montpellier en un capítulo y la he adorado así como los demás hermanos presentes.
- Pero era de boca y fingiendo no de corazón.
- En cuanto a los otros hermanos ignoro si estos lo hacían desde el fondo de su corazón.
- Inquisidor:
- ¿Dónde está ahora?.
- Inquisidor:
- ¿Y esa cabeza humana la que es cuestión en nuestra encuesta?
- Hugues:
- Ciertamente existe, la he palpado y tenido en Montpellier en un capítulo y la he adorado así como los demás hermanos presentes.
- Pero era de boca y fingiendo no de corazón.
- En cuanto a los otros hermanos ignoro si estos lo hacían desde el fondo de su corazón.
- Hugues:
- Porque era la ley de nuestros estatutos.
- Inquisidor:
- ¿Y esa cabeza humana la que es cuestión en nuestra encuesta?
- Inquisidor:
- ¿Entonces por qué lo decía?.
- Hugues:
- Porque era la ley de nuestros estatutos.
- Hugues:
- Sí, pero acaban siempre todos por renegar y escupir.
- Luego me decían que si sentían algún ardor natural que empujase mí conciencia, tenía permiso para refrescarme con los hermanos.
- Yó todo eso lo decía con los labios y no de corazón.
- Inquisidor:
- ¿Entonces por qué lo decía?.
- Inquisidor:
- ¿No se halló con algunos que rehusaran?.
- Hugues:
- Sí, pero acaban siempre todos por renegar y escupir.
- Luego me decían que si sentían algún ardor natural que empujase mí conciencia, tenía permiso para refrescarme con los hermanos.
- Yó todo eso lo decía con los labios y no de corazón.
- Hugues:
- Primero prometían cumplir el estatuto de la Orden y guardar sus secretos. Después se les imponía el manto.
- Entonces le tomaban aparte y hacían que me diesen un beso en la parte baja de la espina dorsal, después en el ombligo y otro en la boca.
- Luego le ordenaban renegar de Cristo y escupir tres veces sobre la cruz, pero esa orden no la hacía con el corazón.
- Inquisidor:
- ¿No se halló con algunos que rehusaran?.
Al referirse a todos aquellos a quienes él recibió posteriormente, declaró textualmente:
- Hugues:
- Primero prometían cumplir el estatuto de la Orden y guardar sus secretos. Después se les imponía el manto.
- Entonces le tomaban aparte y hacían que me diesen un beso en la parte baja de la espina dorsal, después en el ombligo y otro en la boca.
- Luego le ordenaban renegar de Cristo y escupir tres veces sobre la cruz, pero esa orden no la hacía con el corazón.
También manifestó haber hecho todas las promesas de obediencia, de observar los estatutos de la Orden y guardar el secreto.
Después de lo cual se le impuso el manto y después pasó detrás del altar con el hermano Jean que le mostró un Crucifijo exigiendo que renegara de Jesús y que escupiera sobre la cruz.
Lo que convino haber hecho pero sólo con los labios y no de corazón.
También declaró que había besado en los labios a quien le recibió.
Al referirse a todos aquellos a quienes él recibió posteriormente, declaró textualmente:
El día 9 de septiembre cuando fue interrogado Hugues de Pairaud, visitador de la Orden en toda Francia, manifestó que había sido recibido en Lyon por su tío Humbert de Pairaud en presencia de los otros hermanos de los cuales dio el nombre.
También manifestó haber hecho todas las promesas de obediencia, de observar los estatutos de la Orden y guardar el secreto.
Después de lo cual se le impuso el manto y después pasó detrás del altar con el hermano Jean que le mostró un Crucifijo exigiendo que renegara de Jesús y que escupiera sobre la cruz.
Lo que convino haber hecho pero sólo con los labios y no de corazón.
También declaró que había besado en los labios a quien le recibió.
Esta declaración obtenida el 21 de octubre, fue seguida por la de Jacques de Molay el Gran Maestre de la Orden, que manifestó haber sido recibido hacía cuarenta y dos años y dijo exactamente las mismas palabras que dijo Geoffrey en lo todo lo concerniente a la admisión de nuevos caballeros.
El día 9 de septiembre cuando fue interrogado Hugues de Pairaud, visitador de la Orden en toda Francia, manifestó que había sido recibido en Lyon por su tío Humbert de Pairaud en presencia de los otros hermanos de los cuales dio el nombre.
- Geoffrey:
- Sí a la primera que asistí fue de ese modo.
- Pero con las otras no hubo ninguna negación o acto de escupir o otra practica deshonesta.
- Los recibí conforme a los primeros estatutos de la Orden.
- Puesto que había constatado que la otra manera con la que yo mismo había sido recibido era una profanación impía y contraria a la fe Católica.
Esta declaración obtenida el 21 de octubre, fue seguida por la de Jacques de Molay el Gran Maestre de la Orden, que manifestó haber sido recibido hacía cuarenta y dos años y dijo exactamente las mismas palabras que dijo Geoffrey en lo todo lo concerniente a la admisión de nuevos caballeros.
- Inquisidor:
- ¿Habéis asistido vos mismo a algunas de estas recepciones?
- Geoffrey:
- Sí a la primera que asistí fue de ese modo.
- Pero con las otras no hubo ninguna negación o acto de escupir o otra practica deshonesta.
- Los recibí conforme a los primeros estatutos de la Orden.
- Puesto que había constatado que la otra manera con la que yo mismo había sido recibido era una profanación impía y contraria a la fe Católica.
- Geoffrey:
- Besé en el ombligo al que me recibió y oí al hermano Gerard de Sauzet, el Preceptor de Auvergne, decir a los hermanos de un Capítulo, que consideraba que era preferible unirse con los hermanos de la Orden carnalmente antes de tener contacto con mujeres.
- Pero yo no lo he hecho ni nunca fui requerido.
- Inquisidor:
- ¿Habéis asistido vos mismo a algunas de estas recepciones?