Del agua mansa se asombra el perro.

De la mar, el mero, y de la tierra, el carnero.

Del agua mansa no fíes nada.

De la mar el mero y de la tierra el carnero.

Del agua mansa me libre Dios, que de la turbia me libro yo.

De la mar, el mero; y de la huerta, el puerro.

Del agua mansa me libre Dios, que de la brava me guardaré yo.

De la mano a la boca, se pierde la sopa.

Del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo.

De la mano a la boca se pierde la sopa.

Del agua fría el gato escaldado huye.

De la mala mujer no te guíes, y de la buena no te fíes.

Del agua derramada, ni la mitad aprovechada.

De la mala mujer no te guíes y de la buena no te fíes.

Del agenciosos se hace el caudaloso.

De la madre la gran ciencia, es tener mucha paciencia.

De la esperanza vive el cautivo.

Del aire se mantienen los camaleones, pero no los hombres.

De la discusión surge la luz.

Del ahorro viene la posesión.

De la cuchara a la boca, se cae la sopa.

Del ahorro viene el logro.

De la corriente mansa me libre Dios, que de las aguas bravas me libro yo.

Del ahogado, el sombrero.

De la continua lección nace la ciencia.

Del agua vertida, nunca toda recogida.

De la casa en que amanece tarde, Dios nos guarde.

Del agua vertida, la que pueda ser recogida.

De la casada y la separada, dos cucharadas.

Del agua mansa te guarda; que la brava hace su ruido y pasa.