[Fulano] "Anda a los saltos [con problemas o altibajos] como bolas de rengo"
"[Fulano] anduvo pisando cayos" (- escrito más correctamente: "anduvo pisando callos"-. Se dice cuando alguien incomoda a otros, en especial si los incomodados son sujetos maliciosos)
" ¡Andá a cantarle a Gardel!" (para sacarse de encima a alguien quejoso, también se usa para los presumidos -al parecer esta frase se originó en respuesta a los que presumían de ser grandes cantores-)
"Anda solo como loco malo"
"Amor con amor se paga" (aparte del significado amoroso, significa solidaridad)
" ¡Andá por la sombra!" (Ironía que se le dice a quien suele andar por la calle a horas nocturnas buscándose inconscientemente problemas)
"Amontonado/s como trapos viejos"
"Anda mal pero acostumbrado"
" ¿Amigos?... Los únicos amigos son los güevos (testículos) y sin embargo se chocan".
[Fulano]"Anda de capa caída" (dicho de origen gaucho, significa "anda desanimado" o "muy fatigado", existen dichos con sentido similar algo más modernos: "anda cabizbundo y meditabajo" o " ¿qué te pasa hermano que te veo melanculeado?" -en el último caso "melanculeado" reuerda a "melancólico" y se construye con "me-la-han-culeado")
"Amanece, que no es poco" (Refrán de origen español muy usado en Argentina)
"Anda con pies de plomo" Anda con algún temor"
"Amanece, que no es poco" (Refrán de origen español muy usado en Argentina)
[Fulano] "Anda con más agachadas que tero".
"Algunos son tan pobres que sólo tienen dinero"
"[Fulano] "Anda con más agachadas que japonés con muchas visitas". ("Agachadas" en Argentina aparte de lo literal tiene un sentido figurado, el de fallar, ser poco consecuente o incluso ser de no confiar -"fayuto"-).
"[Muchos] al saber lo llaman suerte"
"Andá con cuatro manos en el culo" (Admonición, advertencia, puede ser una amenaza)
"Al que tiene cola de paja solito le sale el humo"
"Anda como bola sin manija" (Se encuentra extraviado, desordenado, confundido)
"Al que tiene cola de paja solito le sale el humo"
"Andá a reclamarle a Cadorna" (o a Montoto o a Magoya; la frase tiene influjo de la inmigración italiana, Cadorna era el apellido de uno de los principales generales italianos en la Primera Guerra Mundial famoso por su autoritarismo y sus fallas, cuando alguien decía un aserto se añadía sarcástica y jocosamente "firmado: ¡Cadorna!", también se dice "esto es una Cadorna" cuando algo es malo).
"Al que poco le basta... nada le basta"
" ¡Anda a quejarte a Magoya!" o * "Andá a reclamarle a Cadorna" (o a Montoto o a Magoya) (Significa que no habrá quién asuma su reclamo).
"Al que nace barrigón... le dicen panzón"
"Andá a lavate el cu... tis" Frase que se dice para despedir a alguien que molesta
"Al que nace barrigón es al ñudo que lo fajen"
[Fulano] "Anda a los saltos [con problemas o altibajos] como bolas de rengo"
"Al que madruga... le da sueño"
" ¡Andá a cantarle a Gardel!" (para sacarse de encima a alguien quejoso, también se usa para los presumidos -al parecer esta frase se originó en respuesta a los que presumían de ser grandes cantores-)