Muchas son las voces, unas indignas, otras nobles, que vienen a herir el oído:
Que no te turben ni tampoco te vuelvas para no oírlas.
De los sufrimientos que caben a los mortales por divino designio, la parte que a ti corresponde, sopórtala sin indignación; pero es legítimo que le busques remedio en la medida de tus fuerzas; porque son tantas las desgracias que no caen sobre los hombres buenos.
Aprende a no comportarte sin razón jamás.
Compenétrate en cumplir los preceptos, pero atiende a dominar las necesidades de tu estómago y de tu sueño, después los arranques de tus apetitos y de tu ira.
Estas cosas hazlas en la medida de tus fuerzas, pues lo posible se encuentra junto a lo necesario.
No guardes rencor al amigo por una falta leve.
Cede a las palabras gentiles y no te opongas a los actos provechosos.
Y de los demás, hazte amigo del que destaca en virtud.
Honra a tus padres y a tus parientes de sangre.
Honra en primer lugar y venera a los mortales, a cada uno de acuerdo a su rango.
es mejor un buen beso que morder.
Estupendo besar y no morder el ansia de amar
te estaremos esperando, suerte.
El beso es un mordisco
que aprendió educación.
es mejor un buen beso que morder.
Hay que comer para vivir,
y no vivir para comer.
Un beso legal nunca vale
tanto como un beso robado.
No hay amor más sincero
que el que sentimos hacia la comida.
El beso es un mordisco
que aprendió educación.