Remienda tu sayo, y te servirá otro año.
Reniego del árbol que ha de dar el fruto a palos.
Remienda tu sayo y te durara otro año.
Reniego del árbol que a palos ha de dar su fruto.
Remienda tu paño, y pasarás tu año.
Reniego del amigo, que se come sólo lo suyo y lo mío conmigo.
Remienda paño y pasarás año.
Reniego del amigo que se come lo mío conmigo y lo suyo consigo.
Remendar y dar a putas.
Reniego del amigo que me encubre el peligro.
Remendando y zurciendo, vamos viviendo.
Reniego del amigo que cubre con las alas y muerde con el pico.
Remendando, remendando, vamos la vida pasando.
Reniego del amigo que como lo mío conmigo y lo suyo consigo.
Reloj y campana, muerto mañana.
Reniego del amigo que come lo mío conmigo y lo suyo consigo.
Relámpagos al oriente, agua para el día siguiente.
Reniego de grillos, aunque sean de oro fino.
Relámpago al oriente, agua al día siguiente.
Reniego de casa que a zapato nuevo dicen buena prohaga.
Reírse de la vida para que la vida no se ría de uno.
Reniego de caballo que se enfrena por el rabo.
Reinos y dineros no quieren compañeros.
Reniego de bestia que en invierno tiene siesta.
Reino dividido, reino perdido.
Reniego de bacín de oro em que he de escupir sangre.
Reina es la gallina que pone huevo en la vendimia.
Reniega de bestia que en invierno hace siesta.
Regostóse el asno a las berzas, no dejó verdes ni secas.
Renegad de viejo que no adivina.