"Lechuza vieja no se mete en cueva de zorro"
"Lo hago por codere, per que me piache" (lo hago por joder, por que me place; frase en cocoliche que obviamente significa que algo se hace principalmente, si no exclusivamente, por diversión).
"Le tapás la cara con la almohada (y ¡listo!)" (Frase que se usa como respuesta a un comentario: un hombre se encuentra atraido por una mujer de buen cuerpo aunque no muy atractiva de rostro... y para copular gozando muy bien basta con usar la almohada)
"Lo bueno nunca sobra"
""Le salió un hijo macho" A un sujeto poderoso o difícil le salió un poderoso rival.
"Lo bueno, si breve, dos veces bueno"
Le salió todo a pedir de boca"
"Lo barato sale caro"
"Llueve sopa y yo con tenedor" (para significar que tiene mucha mala suerte)
"Llueve con sol ¡se casa una vieja!" Suceden cosas fuera de lo común.*
"Le pica el bagre" Tiene hambre. (también si se refiere a una mujer: está exitada sexualmente)
"Lindo es que el enemigo sea grande porque más se escuchará su caída"
"Llegó con un mano atrás y otra adelante"... Es decir "desnudo", alude a las personas que en un momento se encontraban en mala situación económica (pobreza) y luego accedieron a una buena posición.
"Le metió la mula" (lo embaucó)
" ¡Listo el pollo!" Expresión de satisfacción cuando algo está concretado, también lo expresa quien considera a su enemigo ya concluido.
"Le hizo la cama" (Le hizo una trampa)
"Lento como río de mierda"
"[fulano a otro fulano] le hizo clavar las guampas en el piso" (se toma en esta frase la competencia entre toros -que metaforizan a hombres poderosos- el que "clava las guampas - = los cuernos- en el piso" es el que algo cede en la competencia).
"Lechuza vieja no se mete en cueva de zorro"
"Le entró por un oído y le salió por el otro" Se dice de las enseñanzas o explicaciones dadas a un necio o a un testarudo.
"Le tapás la cara con la almohada (y ¡listo!)" (Frase que se usa como respuesta a un comentario: un hombre se encuentra atraido por una mujer de buen cuerpo aunque no muy atractiva de rostro... y para copular gozando muy bien basta con usar la almohada)
"Le fue a sobar el lomo" (Como a los caballos cuando se les quiere montar; significa: le fue a adular)
""Le salió un hijo macho" A un sujeto poderoso o difícil le salió un poderoso rival.
"Le fue a serruchar el piso" (En un puesto laboral o de espectancia social se dice del sujeto que arteramente –
Le salió todo a pedir de boca"
"Le salió La Viuda" Se comenta del sujeto que merece un castigo y que sorpresivamente sufre un infortunio.