Hace tiempo que quiero hacer esto, poner palabras en Catúo, no sabéis cuando oigo alguna palabra de nuestra tierra el sentimiento que me entra y mas si hace muchos años que no oigo alguna palabra, espero os guste y os animéis a poner alguna que no sepamos o se pase por alto.
ACAGAZARSE: Acobardarse. Sentir miedo ante algún peligro.
ACORRÍO (de correr): Socorrido, favorecido. Dícese de lo que sirve para distintos usos.
AGACHAERA: Ave insectívora.
AGATEAR: Trepar. Andar a gatas.
AGILAR: Caminar, marchar. Agila p'alantre: Anda.
AGURAR: Apuntar; hacer puntería.
AJUIR: Huir.
AJURREAR: Hacer burla de alguna persona.
ALMA: Tocino del cerdo que sólo comprende una franja, del cuello a la parte inferior del vientre.
AMORAGAR: Hacer algo atropelladamente.
APOQUINAR: Entregar en el acto.
ARREMPUJAR: Empujar.
ARRISCARSE: Enguaparse. Vestirse el traje de fiestas.
ASÍN: Así (muy enérgico).
ASINA: Así; de esta forma, de esta manera.
ATONTOLINAO: Distraído, atontado.
ATRANQUIJO: Tomar atranquijo: tomar en consideración.
ABOYÁ: Abollada; cacerola con la superficie llena de bollos.
ABUJA ENEBRÁ CON JILO: Aguja enhebrada con hilo.
ABULAGAS: Aulagas, plantas papilonáceas y espinosas.
ACERAO: Las aceras de la calle.
ACITUNAS: Aceitunas.
ADOBAO (tajaillas): La masa de los chorizos pasada por el fuego en la satén matancera.
AFILAÓ: Afilador de tijeras, navajas y cuchillos.
AGOÍSTA: Egoísta.
AGUACHIRLI: Demasiado aguado el gazpacho o la sopa.
AGUAERAS: Aguaderas de esparto con cuatro jaques o cujones para transportar cántaros.
AGÜECAR: Ahuecar, mover, remover.
AGÜELO/A: Abuelo/a.
AJILAR: Marchar, tirar hacia delante, no detenerse.
AJITERA: Ahitera, indigestión.
AJOGAERO: Ahogadero, lugar estrecho que agobia.
AJOGAILLAS: Ahogadillas, meter la cabeza de alguien a la fuerza debajo del agua.
AJONDAR (jondura): Ahondar, hondura.
AJORRAR: Ahorrar.
AJOTAR: Echarle los perros encima a los extraños para que huyan.
AJUNCO (pío): Desasosiego, malestar, inquietud.
AJURREAR: Burlarse de alguien, dejarlo en ridículo en público.
ALBUNES:Álbumes para cromos.
ALISÓN: Atusarse el pelo, darse en el pelo un golpe seco con la mano para peinarse.
ALMORZAR: Tomar el almuerzo a media mañana, más que la comida de medio día.
ALREÓ: Alrededor de algo, rodear a alguien.
ALTAMUCES: Altramuz, planta leguminosa cuyos achatados granos se comen salados.
AMARGUSQUEAR: Amargar, que tiene un sabor amargo.
AMORAGAR: Terminar las cosas de cualquier manera, sin perfilar, así por las buenas.
AMOS AYÁ: Vamos a allá, que suele utilizarse como saludo.
ANAFRE: Anafe, hornillo portátil de carbón.
ANDENANTES (endenantes): Antes, en tiempos pasados, antaño.
ANTÉRIBA: Juego infantil en el que se salta sobre los agachados y te vuelves a agachar.
ANTIÉ (tresantié): Anteayer, hace tres días, el día anterior a anteayer.
AÑEDÍO: Añadido, sumado.
AÑUGARSE: Añusgarse, tragarse algo que se detiene en la garganta.
APAÑAO: Desenvuelto, eficaz, trabajador.
APERAÓ: Aperador, encargado de los aperos, director de la labranza.
APNTONAR: Apuntalar, apoyar un madero a la pared para que no se derrumbe.
ARBORUCÁS: Revolucionadas, eléctricas, rápidas.
ACHIPERRES: Los cacharros y las cosas que se utilizan para cualquier faena.
ARRAMPLAR (arrocinar): Arramblar, llevarse todo lo que se ponga al paso, coger.
ARRASCAR: Rascar.
ARRECÍOS (enteleríos): Muertos de frío, dar tiritones a causa del frío.
ARREGLAOS: Corte de pelo, distinto de pelarse al cero (también se refiere al vestido).
ARREGÜELTOS (arrempujar, entretayar): Revueltos, empujar con violencia, pillar.
ARREPÍO: Ventolera, hacer algo precipitadamente, sin pensarlo mucho.
ARRISCAO/Á: Saleroso/a, gracioso/a, guapa.
ARVEYANA: Avellana, cacahuetes con cáscara.
1ARSA PIPILI!: Expresión de sorpresa, sinónima de! agárrate! o! estás apañao!.
ASINITA: Así. Diminutivo de asina o asín.
ASISÓN: Ave, sisón, pero también sinónimo de cabezón, de empecinado.
ASOLINAOS: Asolanados, que se está demasiado tiempo expuestos al sol.
ATAERO: La argolla en las fachadas para atar las bestias.
ATENTAR: Tocar, manosear.
ATONTOLIYAO: Atontado, lelo, el que se hace el tonto.
ATRANQUIJO: Ocurrencia, pronto, decisión equivocada.
ATURRUYAR: Atropellar, hacer las cosas demasiado aprisa, alocadamente.
AURÉ: Hoja de laurel.
AUTOSIA: Autopsia.
AVENAOS/ÁS: Riadas, cuando se desbordan los ríos y los arroyos.
AVIÁ: Aviada, arreglada, terminada.
ACAGAZARSE: Acobardarse. Sentir miedo ante algún peligro.
ACORRÍO (de correr): Socorrido, favorecido. Dícese de lo que sirve para distintos usos.
AGACHAERA: Ave insectívora.
AGATEAR: Trepar. Andar a gatas.
AGILAR: Caminar, marchar. Agila p'alantre: Anda.
AGURAR: Apuntar; hacer puntería.
AJUIR: Huir.
AJURREAR: Hacer burla de alguna persona.
ALMA: Tocino del cerdo que sólo comprende una franja, del cuello a la parte inferior del vientre.
AMORAGAR: Hacer algo atropelladamente.
APOQUINAR: Entregar en el acto.
ARREMPUJAR: Empujar.
ARRISCARSE: Enguaparse. Vestirse el traje de fiestas.
ASÍN: Así (muy enérgico).
ASINA: Así; de esta forma, de esta manera.
ATONTOLINAO: Distraído, atontado.
ATRANQUIJO: Tomar atranquijo: tomar en consideración.
ABOYÁ: Abollada; cacerola con la superficie llena de bollos.
ABUJA ENEBRÁ CON JILO: Aguja enhebrada con hilo.
ABULAGAS: Aulagas, plantas papilonáceas y espinosas.
ACERAO: Las aceras de la calle.
ACITUNAS: Aceitunas.
ADOBAO (tajaillas): La masa de los chorizos pasada por el fuego en la satén matancera.
AFILAÓ: Afilador de tijeras, navajas y cuchillos.
AGOÍSTA: Egoísta.
AGUACHIRLI: Demasiado aguado el gazpacho o la sopa.
AGUAERAS: Aguaderas de esparto con cuatro jaques o cujones para transportar cántaros.
AGÜECAR: Ahuecar, mover, remover.
AGÜELO/A: Abuelo/a.
AJILAR: Marchar, tirar hacia delante, no detenerse.
AJITERA: Ahitera, indigestión.
AJOGAERO: Ahogadero, lugar estrecho que agobia.
AJOGAILLAS: Ahogadillas, meter la cabeza de alguien a la fuerza debajo del agua.
AJONDAR (jondura): Ahondar, hondura.
AJORRAR: Ahorrar.
AJOTAR: Echarle los perros encima a los extraños para que huyan.
AJUNCO (pío): Desasosiego, malestar, inquietud.
AJURREAR: Burlarse de alguien, dejarlo en ridículo en público.
ALBUNES:Álbumes para cromos.
ALISÓN: Atusarse el pelo, darse en el pelo un golpe seco con la mano para peinarse.
ALMORZAR: Tomar el almuerzo a media mañana, más que la comida de medio día.
ALREÓ: Alrededor de algo, rodear a alguien.
ALTAMUCES: Altramuz, planta leguminosa cuyos achatados granos se comen salados.
AMARGUSQUEAR: Amargar, que tiene un sabor amargo.
AMORAGAR: Terminar las cosas de cualquier manera, sin perfilar, así por las buenas.
AMOS AYÁ: Vamos a allá, que suele utilizarse como saludo.
ANAFRE: Anafe, hornillo portátil de carbón.
ANDENANTES (endenantes): Antes, en tiempos pasados, antaño.
ANTÉRIBA: Juego infantil en el que se salta sobre los agachados y te vuelves a agachar.
ANTIÉ (tresantié): Anteayer, hace tres días, el día anterior a anteayer.
AÑEDÍO: Añadido, sumado.
AÑUGARSE: Añusgarse, tragarse algo que se detiene en la garganta.
APAÑAO: Desenvuelto, eficaz, trabajador.
APERAÓ: Aperador, encargado de los aperos, director de la labranza.
APNTONAR: Apuntalar, apoyar un madero a la pared para que no se derrumbe.
ARBORUCÁS: Revolucionadas, eléctricas, rápidas.
ACHIPERRES: Los cacharros y las cosas que se utilizan para cualquier faena.
ARRAMPLAR (arrocinar): Arramblar, llevarse todo lo que se ponga al paso, coger.
ARRASCAR: Rascar.
ARRECÍOS (enteleríos): Muertos de frío, dar tiritones a causa del frío.
ARREGLAOS: Corte de pelo, distinto de pelarse al cero (también se refiere al vestido).
ARREGÜELTOS (arrempujar, entretayar): Revueltos, empujar con violencia, pillar.
ARREPÍO: Ventolera, hacer algo precipitadamente, sin pensarlo mucho.
ARRISCAO/Á: Saleroso/a, gracioso/a, guapa.
ARVEYANA: Avellana, cacahuetes con cáscara.
1ARSA PIPILI!: Expresión de sorpresa, sinónima de! agárrate! o! estás apañao!.
ASINITA: Así. Diminutivo de asina o asín.
ASISÓN: Ave, sisón, pero también sinónimo de cabezón, de empecinado.
ASOLINAOS: Asolanados, que se está demasiado tiempo expuestos al sol.
ATAERO: La argolla en las fachadas para atar las bestias.
ATENTAR: Tocar, manosear.
ATONTOLIYAO: Atontado, lelo, el que se hace el tonto.
ATRANQUIJO: Ocurrencia, pronto, decisión equivocada.
ATURRUYAR: Atropellar, hacer las cosas demasiado aprisa, alocadamente.
AURÉ: Hoja de laurel.
AUTOSIA: Autopsia.
AVENAOS/ÁS: Riadas, cuando se desbordan los ríos y los arroyos.
AVIÁ: Aviada, arreglada, terminada.