Castillo de Luna, hornacina para una imagen