CACHAS. Ser x hasta las cachas / hasta la médula =tener esa cualidad en grado máximo. Ej: Mi primo es ecologista hasta las cachas. Sobre ese tema más vale no discutir con él.
CABRITO. Ser un cabrito (M)* =actuar maliciosamente, perjudicando a otros. Paul es un cabrito. Se va de juerga siempre que quiere, y una vez que sale su mujer le entran celos y se enfada.
CABRÓN. Ser un cabrón / una cabrona* =actuar reiteradamente con malicia o con malas intenciones hacia los que le rodean. Figuradamente, haber sido más listo que los demás. Ej: Qué cabrón que eres. No querías venir caminando a la fuente con nosotros y es que sabías que te iban a traer en coche.
CABRA. Estar más loc@ que una cabra =actuar de manera incoherente o incomprensible. Ej: Emilio está más loco que una cabra. Cuando estábamos todos en silencio en clase, se puso a gritar sin que le ocurriera nada.
CABRITO. Ser un cabrito (M)* =actuar maliciosamente, perjudicando a otros. Paul es un cabrito. Se va de juerga siempre que quiere, y una vez que sale su mujer le entran celos y se enfada.
CABRA. Estar como un cencerro / una cabra / una chota / una regadera =estar completamente loc@. Ej: El abuelo está como una cabra. Se pone el pijama encima de la corbata.
CABRA. Estar más loc@ que una cabra =actuar de manera incoherente o incomprensible. Ej: Emilio está más loco que una cabra. Cuando estábamos todos en silencio en clase, se puso a gritar sin que le ocurriera nada.
CABOS. Atar cabos =relacionar varias pistas. Ej: Atando cabos, al final se dio cuenta de por qué le sonreía tanto la vecina por las mañanas. Es que quería que le llevara el niño al cole.
CABRA. Estar como un cencerro / una cabra / una chota / una regadera =estar completamente loc@. Ej: El abuelo está como una cabra. Se pone el pijama encima de la corbata.
CABO A RABO. Decirlo de cabo a rabo (a)=contarlo de principio a fin. Ej: Me dijo los ríos de Europa de cabo a rabo.
CABOS. Atar cabos =relacionar varias pistas. Ej: Atando cabos, al final se dio cuenta de por qué le sonreía tanto la vecina por las mañanas. Es que quería que le llevara el niño al cole.
CABEZADA. Echar una cabezada =dormir durante un breve período. Ej: Siempre que tengo tiempo me gusta echar una cabezada después de comer.
CABO A RABO. Decirlo de cabo a rabo (a)=contarlo de principio a fin. Ej: Me dijo los ríos de Europa de cabo a rabo.
CABEZADA. Echar una cabezada =dormir durante un breve período. Ej: Siempre que tengo tiempo me gusta echar una cabezada después de comer.
CABEZA. Perder la cabeza / la chaveta =volverse loc@. Ej: Como sigas con libros de esoterismo, vas a perder la cabeza.
CABEZA. Sentar cabeza =adaptarse a una vida más sosegada, normalmente dentro del matrimonio, una persona con una vida anterior más disipada. Ej: Hasta los 33 años fue un juerguista, pero entonces se casó, sentó cabeza y cambió por completo.
CABEZA. No levantar cabeza =tener una mala salud o mala situación económica que perdura en el tiempo. Ej: Jesús no levanta cabeza. Después de la muerte de su mujer, su hijo mayor tuvo un accidente de moto y ahora está en el hospital
CABEZA. Perder la cabeza / la chaveta =volverse loc@. Ej: Como sigas con libros de esoterismo, vas a perder la cabeza.
CABEZA. Meter cabeza =empezar a trabajar en una empresa o institución en la que se espera obtener un empleo mejor y más estable. Ej: Sólo he conseguido un empleo de 6 horas en Filología Inglesa, pero ya he metido cabeza en la Universidad.
CABEZA. No levantar cabeza =tener una mala salud o mala situación económica que perdura en el tiempo. Ej: Jesús no levanta cabeza. Después de la muerte de su mujer, su hijo mayor tuvo un accidente de moto y ahora está en el hospital
CABEZA. Matarse/le la cabeza =preocuparse, a menudo innecesariamente según el hablante. Ej: No te mates la cabeza. Si Laura hubiera tenido un accidente habría llamado a casa. Llevaba el móvil.
CABEZA. Meter cabeza =empezar a trabajar en una empresa o institución en la que se espera obtener un empleo mejor y más estable. Ej: Sólo he conseguido un empleo de 6 horas en Filología Inglesa, pero ya he metido cabeza en la Universidad.
CABEZA. Liarse la manta a la cabeza =decidirse a hacer algo dificultoso, que hasta entonces no se había atrevido a hacer. Ej: Se lió la manta a la cabeza y a sus cuarenta años se metió en un grupo de teatro independiente, que había sido siempre su ilusión.
CABEZA. Matarse/le la cabeza =preocuparse, a menudo innecesariamente según el hablante. Ej: No te mates la cabeza. Si Laura hubiera tenido un accidente habría llamado a casa. Llevaba el móvil.
CABEZA. Calentarle la cabeza =molestarl@ con preocupaciones quizá ajenas. Ej: No me calientes la cabeza que no te voy a dejar las llaves del coche.
CABEZA. Liarse la manta a la cabeza =decidirse a hacer algo dificultoso, que hasta entonces no se había atrevido a hacer. Ej: Se lió la manta a la cabeza y a sus cuarenta años se metió en un grupo de teatro independiente, que había sido siempre su ilusión.
Aunque ya se que es difícil, yo jamás te olvidaré, te lo juro vida mia, que pos siempre te querré. (Anónimo)
CABEZA. Calentarle la cabeza =molestarl@ con preocupaciones quizá ajenas. Ej: No me calientes la cabeza que no te voy a dejar las llaves del coche.