Frio bajo el sol, ORTELLS