Se cree que el topónimo es de origen árabe, aunque lógicamente a partir de otro nombre anterior. Se especula con la denominación Beni-Hares ("hijo de liebres") aunque, según Escolano, el topónimo es anterior y los árabes lo habrían llamado Bernirehes. Comoquiera que sea, la primera mención documental es de 1249 y aparece como Bigneres, aunque en 1261, en un pleito con Bocairente, ya aparece escrito en su forma valenciana de Banyeres.
